"lavigne" - Traduction Portugais en Arabe

• لافين

Tenho 13 anos, faço 14 no Halloween, e cresci numa pequena cidade do Quebeque onde todos gostam da Shania Twain e da Avril Lavigne.
لدي 13 عاما، يتحول 14 في عيد جميع القديسين، ونشأ في بلدة صغيرة في كيبيك حيث أنهم جميعا يحبون شنايا توين وآفريل لافين.

Na altura, eles tinham tido enorme sucesso com a Britney Spears e com a Avril Lavigne.
كان لديهم فقط معرفة مجد مع بريتني سبيرز وآفريل لافين.

Não devia estar a dactilografar o manuscrito da Sra. Lavigne, Nora?
ألا يفترض بكِ طباعة مخطوطة السيد "لافين" يا "نورا"؟

Uma delas foi a Avril Lavigne.
عند نقطة واحدة, كان من أفريل لافين.

Maggie, vai para o carro. Podes ligar o meu CD da Avril Lavigne.
- ماغي اذهبي للسيارة و ضعي سي دي أفريل لافين في المسجل

Vou preparar-me para receber o general Lavigne.
حاضر سيدي، سأستعد لاستقبال الجنرال (لافين)

Eu sou a Avril Lavigne!
أنا أفريل لافين!

- Por comparação à Avril Lavigne, sim.
نعم! بالنسبة إلى أفريل لافين.

É a Avril Lavigne.
(إنها (أفريل لافين