"lembro de te" - Traduction Portugais en Arabe

• أذكر أني
• أتذكّر أنّي

Não me lembro de te ter pago pelo teu serviço de táxi.
لا أذكر أني دفعت لك 20 دولار مقابل التوصيلة

Eu não me lembro de te ver lá, Sabrina.
لا أذكر أني رأيتكِ هناك يا صابرينا

Não me lembro de te ter dado permissão para saíres dos aposentos, Lunafreya.
لا أذكر أني سمحت لك بمغادرة غرفتك يا "لونافريا"

Não me lembro de te ver lá.
حقاً؟ لا أتذكّر أنّي رأيتك هناك.

Não me lembro de te ter pedido ajuda, está bem?
...(في إخباري ماذا فعل (والتر - أتدرين ماذا ؟ - لا أتذكّر أنّي طلبت منكِ المساعدة، حسناً ؟

Não me lembro de te pedir autorização.
لا أذكر أني طلبت اذنك.

- Não me lembro de te ter perguntado.
-لا أذكر أني سألتك

Não me lembro de te pedir autorização.
-لا أذكر أني طلبت إذنك .