"lhe ensinar" - Traduction Portugais en Arabe

• لتعليمه
• تعليمها
• ليعلمه

Talvez inexperiente a nível sexual, como se tivesse de lhe ensinar uma coisinha ou duas.
ربما لا يملك خبرة جنسية كبيرة وأنني سأضطر لتعليمه شيئًا أو شيئين

Não encontra maneira de lhe ensinar isso?
على إجادة الحلول ؟ لتعليمه

Para lhe ensinar os caminhos da vida.
لتعليمه طرق الحياة

Eu tentei lhe ensinar. Plebeus, no palácio? !
لقد تعبت لأحاول تعليمها والعامة في القصر

Então, tirei algum tempo para lhe ensinar o básico.
لذلك قضيتُ بعضاً من الوقتِ في تعليمها أساسياتُ العزف آنذاك

Alguém tem de lhe ensinar estas coisas.
شخص ما ليعلمه هذه الاشياء.

Alguém tem de lhe ensinar boas maneiras.
شخص يحتاج ليعلمه بعض الخلق.

Parece que preciso de lhe ensinar o que pode e não pode fazer na minha cidade.
يبدو أن علي تعليمها ما يمكنها فعله وما لا يمكنها في مدينتي.

Talvez esteja na hora de lhe ensinar uma lição.
ربما حان الوقت أنا تعليمها درسا.

A ideia de não lhe ensinar espanhol foi tua.
تعليمها الإسبانية كان فكرتك.