"lhe pergunta" - Traduction Portugais en Arabe

• تسأله
• تسأليه
• تسألها

Porque não acorda o maldito gigante, e lhe pergunta você mesmo?
لمَ لا توقظ العملاق اللعين، و تسأله بنفسك؟

Bem, porque não lhe pergunta?
لماذا لا تسأله ؟

Por que não lhe pergunta?
لماذا لا تسأله ؟

- Porque não lhe pergunta se quer?
-لمَ لا تسأليه إن كان يرغب ببعضها؟

Rita. Por que não lhe pergunta sobre os seus milhões?
لماذا لا تسأليه عن ملايينه؟

Porque não mostra a apólice e lhe pergunta porque a fez?
سيد/بايلور لِمَ لا تعرض البوليصة و تسألها لِمَ قامت بشرائها؟

E a última pergunta é, porque é que Marlow, o nosso narrador, mente descaradamente quando a noiva de Kurtz lhe pergunta quais foram as ultimas palavras de Kurtz?
وآخر سؤال لدي ، عندئذٍ لماذا يمكن لـ(مارلو) لماذا يمكن لـراوينا أن يكذب بلا تردد عندما تسأله خطيبة (كيرتز)

Porque não lhe pergunta quando chegar?
لمَ لا تسأله عندما يأتي؟

- Porque não lhe pergunta?
-لمَ لا تسأله بنفسك؟

Porque não lhe pergunta a ele?
لما لا تسأله ؟ ! ؟

Porque não lhe pergunta?
لم لا تسأله ؟

Porque não lhe pergunta?
لم لا تسأليه ؟

Porque não lhe pergunta se a pode iluminar entre as pernas?
لماذا لا تسألها بأن تضيئ ضوئك هذا إلى ما بين رجليها ؟ ؟