"O quarto Rosa. Podemos colocar a Lilian no quarto Rosa." | Open Subtitles | هناك الغرفة الوردي لقداستطعنا دائما وضع ليليان في الغرفة الوردي |
Pensava que nunca mais ia gostar de alguém, depois da Lilian. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد أني سأهتم بفتاة أخرى بعد ليليان |
Sabias que a Lilian e o Brian fizeram amor em todos os quartos de casa deles. | Open Subtitles | أتعلم, ليليان و برايان مارسوا الحب فى كل حجرة فى هذا منزلهم |
Olá Lilian. Não posso falar agora, posso-te ligar mais tarde? | Open Subtitles | مرحبا ليليان, لا استطيع الكلام الآن هل استطيع مكالمتك بعد قليل؟ |
Era a Lilian e vou um ter com ela um bocado, para lancharmos. | Open Subtitles | لقد كانت هذه ليليان, سأذهب للبلدة و اتناول الغداء معها |
Lilian e o Brian, fizeram amor em todos os quartos da casa? | Open Subtitles | لقد مارسوا الحب فى كل حجرة فى المنزل, صحيح؟ ليليان و بريان؟ |
Lilian, pode pedir ao Henry que volte a fazer tomografias aos animais? | Open Subtitles | ليليان هل يمكنك هل يمكنك ان تجعلي هنري يتفحص الحيوان؟ |
A Lilian, aquela bruxa velha, vive do outro lado da rua. | Open Subtitles | في اخر الطريق تسكن عجوز شمطاء اسمها ليليان |
Naquela noite, Lilian encontrou um filho, o piano foi finalmente afinado e as mulheres como nós, encontraram um verdadeiro amigo. | Open Subtitles | في هذه اليلة الجدة ليليان وجدت ابنها الغائب وعاد البيانو القديم والمعطل للعزف و صار هنالك صديق لمثيلاتنا من النساء |
Os supermercados vendem produtos da Lilian que vão matar pessoas. | Open Subtitles | إذن الأسواق ستبيع منتجات ليليان التي ستقتل الناس |
A Lilian Foods é a 3ª maior companhia de alimentos do mundo. | Open Subtitles | شركة ليليان للأغذية ثالث اكبر الشركات في العالم |
Tenta convencer a Lilian a vir cá. | Open Subtitles | شاهد إذا أنت يمكن أن تقنع ليليان للمجيء هنا. |
Fez a Lilian Gish parecer uma professora de aldeia. | Open Subtitles | إنها تجعل "ليليان غيش" تبدو كسيدة لمدرسة القرية |
Não restam muitos segredos, Lilian. Temos de nos acostumar a isto. | Open Subtitles | هناك القليل من الأسرار باقية،"ليليان" يجب أن نعتاد على هذا |
A Lilian que embale a carne e a ponha no beco antes que cheire mal. | Open Subtitles | دعي ليليان تضع اللحم في أكياس.. واتركيه في الممر قبل أن يبدأ بالتعفن. |
Era a Lilian, uma velha amiga minha. | Open Subtitles | نعم, هذه ليليان صديقة قديمة لى |
Porque é que não tentas "Julian", o irmão dele, ou "Lilian", a mãe. | Open Subtitles | "لم لا تجرب "جوليان أخوه , أو "ليليان" أمه |
Não te esqueças de pagar ao jardineiro, Lilian. | Open Subtitles | لا تنسي أن تدفعي للبستانيّ، ليليان. |
Menina Lilian Li, benvinda ao edifício Mok. | Open Subtitles | آنسة ليليان لي ، مرحبا بكم في بناية موك |
Estás a fazer o reconhecimento da Lilian Foods? | Open Subtitles | هل أنت تستطلع على شركة ليليان للأغذية؟ |