"lobos" - Traduction Portugais en Arabe

• لوبوس
• لوبوز
• المذؤوبين
• للذئاب
• الذئب
• ذئب
• الذئاب
• لوبو
• بالذئاب
• ذئاباً
• المذؤوبون
• الفص
• ولفيز
• للمذؤوبين
• والذئاب

Precisamos de abrir a loja ou o Lobos vai-nos abandonar.
لأن يجب علينا فتح المتجر او لوبوس سوف يتركنا

O nosso objectivo é a acusação criminal de um dos maiores traficantes no nosso hemisfério, o mexicano Felipe Lobos.
هدفنا هو ملاحقة واحد من اشهر تجار المخدرات في نصف الكرة الارضية مكسيكي الجنسية , فيليبي لوبوس

A brutalidade e natureza viciosa do Lobos está bem documentada.
وحشية لوبوس و طبيعته المفرغه تم توثيقها بشكل جيد

Quando te disse que o Lobos estava vivo, a quem contaste?
مَن أخبرت أن (لوبوز) حي بعد أن أطلعتك على ذلك؟

A disputa do Lobos com o Cartel Jimenez tornou-se letal.
نزاع لوبوس مع عصابة خيمينيز فى المكسيك أصبح مُميتاً

É o investigador principal do destacamento do Felipe Lobos.
المحقق الرئيسى فى فريق العمل بقضية فليبى لوبوس

Se quer esse tal Lobos, não posso fazer nada por si.
إذا أردت هذا الرجل لوبوس لا أستطيع فعل شئ ك

O MIKE TEM A MORADA DO ENCONTRO COM O Lobos.
جريج : مايك قد حصل على عنوان لإجتماع لوبوس

A que horas disse o Mike que era a reunião do Lobos?
ما الوقت الذى قال مايك أنه سيكون موعد إجتماع لوبوس ؟

E se formos ao armazém e o Lobos não estiver lá?
وبينما نذهب إلى المخبأ , لا يكون لوبوس هناك ؟

Fará escala em Punta Lobos para desembarcar passajeiros.
سوف تتوقف أولا في ميناء لوبوس لتنزل بعض الركاب

Agente Medina, pode, por favor, informar toda a gente sobre os movimentos do Lobos, em Nova Iorque, esta semana?
العميل ميدينا , هل من الممكن ان تخبرهم عن تحركات لوبوس هذا الاسبوع ؟

Com isso aprendemos que, em primeiro lugar, o Lobos tem um distribuidor para o seu produto em Nova Iorque.
وعلمنا من هذا , اولا , لوبوس لديه موزع واحد لمنتجه في نيويورك

E, terceiro, a "Nação Soldado" e o Ruiz são pouco lucrativos para o Lobos.
وثلاثه , سولدادو نيشن و رويز منخفضي الايجار عند لوبوس

Temos permissão do Governo Mexicano para deter e acusar criminalmente o Sr. Lobos, se conseguirmos construir um bom caso contra ele.
لدينا موافقه من المحكمه المكسيكيه لاعتقال ومحاكمة السيد لوبوس اذا بيننا قضية تجعله خاضعا لها

Toda a organização do Lobos em Nova Iorque morreu ou sumiu.
(لوبوز) أعضاء نقابة (نيويورك) كلهم متوفون أو مفقودون

Orgulho. O meu pai não queria fugir mais. Queria lutar e ser superior aos Lobos.
إنّه الكبرياء، والدي رفض مواصلة الهرب أراد أن تكون له اليد العليا على المذؤوبين

Atrai a nossa vítima do manicómio, droga-a... e entrega-a aos Lobos.
يجذب ضحيّتنا لخارج مُستشفى المجانين، يُخدّره، ومن ثمّ يتركه للذئاب.

Bem-vindo à região do Monstro, Senhor! Cuidado com as armadilhas para Lobos!
مرحبا بك في أرض الوحش يا سيدي لكن أحذر من أفخاخ الذئب

As pessoas dizem que são os coiotes, os Lobos.
الناس يَقُولونَ بأنّه ذئب براري , هى الذئابُ.

Vocês atiram-me aos Lobos e agora querem que eu volte lá? Esqueçam.
ترمون بى الى الذئاب وألان تريدوننى أن أعود الى هناك ؟

O governo pressionou a Angela por causa do Lobos?
-جيد هل استجوبت الشرطة الفدرالية (أنجيلا) بشأن (لوبو)؟

Os Lobos precisam obter o máximo de alimento possível.
ينبغي بالذئاب جمع أكبر قدرٍ يمكنهم من الطعم

Enquanto cavalgava para Passburg, tive a impressão de ver Lobos, que apareciam e desapareciam.
في الطريق الى بـاسـبـورجـ بدا لي أني رأيتُ ذئاباً تظهر وتختفي...

Os Lobos passavam a noite a uivar e, de manhã, regressávamos a casa.
المذؤوبون كانوا يعوون طوال الليل وبالصباح يعودون إلى بيوتهم

Com Lobos topo de gama. Temos o lobo occipital, que nos permite ver o mundo.
لدينا الفص القذالي حتى يمكننا أن نرى في الواقع العالم

Lobos! Para o transporte!
(ولفيز) الحافلة ؟

Os Lobos vão controlar a transformação. Seremos mortíferos para vampiros. Para ti.
أيّ سيتسنّى للمذؤوبين التحوُّل إراديًّا، سنكون أشدّ فتكًا بمصّاصي الدماء، بك.

Agora, despedaçados por ursos e Lobos, deixam o seu legado à floresta.
الآن، باطعام الدببة والذئاب فإن الإرث الأخير لهذا السلمون يرجع للغابة