"loja ou" - Traduction Portugais en Arabe

• محل أو
• المتجر أو

Nos dois distritos de arte, este é principalmente apenas armazéns, mas este definitivamente tem uma loja ou duas.
في كلتا المنطقتين هذه هنا تقريبا كلها مستودعات و لكن هذه هنا بالتأكيد تحتوي على محل أو إثنين.

Podemos conversar perfeitamente bem numa loja ou num restaurante,
يُمكننا أن نتحدَّث جيداً إن كنا في محل أو مطعم

É gerente de loja ou trabalha num escritório.
إنها مدير محل أو تعمل في مكتب

Na rua, numa loja ou na minha propriedade privada.
على الشوارع , في المتجر أو في ممتلكاتي الخاصة

Alguma actividade incomum aqui na loja ou no campo de tiro?
هل من نشاط غير مألوف في المتجر أو في ميدان الرماية؟ صيانة؟

O número da loja ou seja lá o que for.
المتجر عدد المتجر أو أيّاً كان كلا، هذا..

- O quê? Ela vai chegar, vinda da igreja, da loja ou assim.
ستعود من الكنسيه أو المتجر أو خلافه

Se precisarem de boleia para a loja, ou se o McDonald se enganou no vosso pedido, desliguem.
إذا كُنتم تحتاجون إلى توصيلة إلى المتجر أو أن " ماكدونالدز " قامت بتوصيل طلبكم بطريقة خاطئة ، من فضلكم اغلقوا الخط