"longo do caminho" - Traduction Portugais en Arabe

• طول الطريقِ
• طول الطريق

Quando as dificuldades surgem ao longo do caminho
عندما تَظْهرُ الصعوباتَ على طول الطريقِ

Existiram alguns obstáculos ao longo do caminho.
كان هناك بَعْض العقبات على طول الطريقِ

Ao longo do caminho solitário
على طول الطريقِ الوحيدِ

E depois, ao longo do caminho, há outros pais.
وهناك, على طول الطريق, كان هناك آباء آخرين.

A Nextpedition transforma a viagem num jogo, com voltas e reviravoltas surpreendentes ao longo do caminho.
نيكستبيديشن تحول الرحلة إلى لعبة، بتغيرات مفاجئة وتحولات على طول الطريق.

Muitas pessoas me ajudaram, ao longo do caminho, para aqui chegar.
ساعدني الكثير من الناس على طول الطريق للقدوم هنا

Contigo ao longo do caminho
مَعك على طول الطريقِ

Aqui o pombo sobrevoa a Via Ápia. Vemos os túmulos, os pinheiros, e tudo o resto ao longo do caminho.
يمكنك رؤية المقابر وأشجار الصنوبر على طول الطريق.

Há frequentemente percalços ao longo da estrada, acidentes ao longo do caminho.
هناك غالبا عثرات وحوادث على طول الطريق.

Bem, vamos tentar comunicar o máximo de informação possível ao longo do caminho.
حسنا.. دعنا نحاول العثور غلي بعض المعلومات من الراديو كلما كان ممكن علي طول الطريق

E isso é tudo aprendido ao longo do caminho.
,او ناجح او غير ناجح .كل ذلك تعلمته على طول الطريق

Sim, os cartões eram das paragens que fizeram ao longo do caminho.
نعم,لأن البطاقات البريدية كانوا من إستراحات طرقية على طول الطريق