Acredite em mim, é uma lufada de ar fresco. | Open Subtitles | ثق بي أنت نسمة من الهواء المنعش |
Cada lufada de ar traz aromas desconhecidos. | Open Subtitles | كل نسمة هواء تجلب روائح غير معتادة. |
"És única, uma lufada de ar fresco." | Open Subtitles | نادر , منعش , نسمة هواء |
És uma lufada de ar fresco. | Open Subtitles | انت نسمة من الهواء المنعش |
Já te tinha dito que és uma lufada de ar fresco em comparação com os idiotas no balcão. | Open Subtitles | ولكن يمكنني أن أعرف أنكَ ( نسمة عليلة ) بالمقارنة مع الحمقى الذين أقابلهم في الحانة كل يوم. |
Uma lufada de Primavera. | Open Subtitles | نسمة الربيع. |