"lugar para ir" - Traduction Portugais en Arabe

• مكان للذهاب إليه
• نذهب إلى مكان ما
• مكان تذهب إليه
• مكان لأذهب إليه
• مكان للذهاب اليه
• مكان للهرب

Fico feliz por saber que as pessoas incomparáveis têm um lugar para ir.
أنا سعيدة لأن الناس من القائمة ب .. لديهم مكان للذهاب إليه

Está ferido, os polícias estão atrás dele e procura um lugar para ir.
هو مُصاب، والشرطة تسعى خلفه، ويبحث عن مكان للذهاب إليه.

Penso que não. Tu e eu, temos um lugar para ir.
لا أعتقد ذلك أنت وأنا، علينا أن نذهب إلى مكان ما

McGee, venha comigo. Temos um lugar para ir.
ـ(ماكغي)، اتبعني،يجب أن نذهب إلى مكان ما

Não há nenhum lugar para ir, de qualquer maneira.
لا يوجد مكان تذهب إليه على أيه حال

Não tens nenhum lugar para ir, não é?
لا يوجد مكان تذهب إليه

E não sei se tem planos para hoje à noite, mas tenho um vestido novo e nenhum lugar para ir.
لا أعرف إن كانت لديك مشاريع الليلة؟ و لكين لدي ثوب جديد و ليس لدي مكان لأذهب إليه

Podia ser um lugar para ir quando as coisas aquecessem.
يمكن ان يكون هذا مكان للذهاب اليه عندما تشتعل الامور

Um que jurou que irá voltar para mais. Não há nenhum lugar para ir.
التي أقسمت أنها ستعود من أجل المزيد لايوجد مكان للهرب

Não! É bárbaro. Não tenho lugar para ir!
كلاّ، ذلك فعلٌ همجي ليس لديّ مكان للذهاب إليه

Em breve, não haverá nenhum lugar para ir.
قريبا ، لن يبقى هناك مكان للذهاب إليه.

Talvez possam encontrar outro lugar como precaução. Sabe tão bem como eu que não há outro lugar para ir. Esperamos pelos reforços.
ربّما فتياتك يستطعن العثور على مكان آخر كتبدير وقائي حسنُ، أنتتعرفمثلماأعرف ، لا يوجد لديهنّ أي مكان للذهاب إليه. سننتظر المساندة.

"Sem nenhum lugar para ir, nem nada para fazer assim que chegue lá."
"ليس هناك مكان لأذهب إليه وليس هناك شيء لأفعله عندماأصلإلىهناك"

Não há nenhum lugar para ir.
ليس هناك مكان للذهاب اليه

Nenhum lugar para ir.
لا مكان للهرب.