"mais do que qualquer outro" - Traduction Portugais en Arabe

• أكثر من أي شخص
• أكثر من أي شخصٍ

Precisa daquele lugar destruído mais do que qualquer outro.
إنه بحاجة إلى تدمير ذلك المكان أكثر من أي شخص

Eu perdi a pessoa que se preocupava comigo mais do que qualquer outro no mundo, e agora não quero ir para casa porque tudo me faz lembrar dela.
لقد خسرت الشخص الذي يهتم بي أكثر من أي شخص ، في هذا العالم والآن لا أريد العودة للمنزل

Ele trabalhava mais do que qualquer outro.
كان يعمل بجد، أكثر من أي شخص آخر.

Esforço-me mais do que qualquer outro e nunca me dá crédito.
أحاول جاهداً أكثر من أي شخصٍ هنا وأنت لا تعتبر لي أي اعتبار.

Ou que tal ires procurar um certo ex-fotojornalista que gosta de camisas apertadas, e que te faz sorrir mais do que qualquer outro alguma vez fez?
أو ماذا عن أن تذهبي لتعثري عن مصوّر سابق معيَّن لديه ولع بالقمصان الضيقة والذي يقدرُ على جعلكِ تبتسمينَ أكثر من أي شخصٍ رأيته؟

Um homem em quem confio mais... do que qualquer outro.
رجل أثق به أكثر من أي شخص آخر... .

O Donald odeia o Billy McBride mais do que qualquer outro ser humano na terra.
دونالد) يكره (بيلي) أكثر من أي شخص على الأرض)