"mais mortes" - Traduction Portugais en Arabe

• وفيات اكثر
• مزيد من القتل
• المزيد من القتل
• مزيد من الموت
• موتى أكثر

O pânico em grupo causaria mais mortes do que o último ataque.
الطبيعة النفسية للخوف الجماعي سيتسبب بحالات وفيات اكثر من الهجمات الأخيرة

Este homem é responsável por mais mortes do que a peste.
هذا الرجل مسئوول عن وفيات اكثر من مرض الطاعون

Mas nada de mais mortes, senão haverá ouro de sobra.
فقط، لا مزيد من القتل أو هناك بالتأكيد سوف يكون هناك الكثير من ذلك

Eu decido quando não há mais mortes, eu eu, o dono comanda e o cão obedece.
أنا من يقرر أنه ليس هناك مزيد من القتل... أنا أنا الزعيم الأول لهذه القاعدة

Uma vez que se começa, tem que se estar preparado para mortes e mais mortes.
إذا بدأت يجب أن تكون مستعد للقتل و المزيد من القتل

Não haverá mais mortes hoje.
سيكون هناك لا مزيد من الموت اليوم.

A emenda seria pior do que o soneto! A nossa condenação e execução só acarretaria mais mortes.
فأثنين من الخطأ لا تجعله صحيحا فمع إعدامنا لن يعنى إلا موتى أكثر لا أقل

Não mais mortes, não mais sangue. Chega.
أجل، لا مزيد من القتل والدماء.

Não havia mais mortes.
لا مزيد من الضربات, ولا مزيد من القتل

Não há mais mortes esta noite!
لا مزيد من القتل الليلة

Não há mais mortes esta noite!
لا مزيد من القتل الليلة.

E ainda mais mortes, até desaparecer a razão para isso.
ثم المزيد من القتل حتى لا يكون هناك داعى للقتل

- Está à espera de mais mortes? - Decerto que não. Óptimo.
ــ آمل أنك لا تتوقع المزيد من القتل ــ لست أكيدا من ذلك

Mais tempo, mais mortes.
مزيد من الوقت, مزيد من الموت

Quanto mais mortes, melhor.
.كلما كان هناك موتى أكثر كان أفضل