A matéria negra é algo que não gosta muito de interagir, exceto através da gravidade e, é claro, gostaríamos de aprender mais sobre ela. | TED | المادة المظلمة هي أمر لا يحبّذ التّفاعل كثيرا، إلاّ من خلال الجاذبية، وبالطبع نحن نرغب في معرفة المزيد عنها. |
Está louco para saber mais sobre ela! | Open Subtitles | اترك عنك الهراء انك تتحرق لمعرفة المزيد عنها .. |
É uma descoberta espantosa. Gostaria de saber mais sobre ela. | Open Subtitles | ،إنها إكتشاف رائع أودّ أن أعرف المزيد عنها |
Ele é a razão pela qual ela fugiu, e ele sabe mais sobre ela que qualquer pessoa. | Open Subtitles | هو سبب هروبها, ويعرف عنها أكثر من أيّ شخص حيّ |
Sabe mais sobre ela do que muitos, do que a maioria dos professores de Inglês. | Open Subtitles | يعرف عنها اكثر من الغالبية حتى اكثر من اغلب أساتذة الانجليزية |
Escuta, apenas gostava de saber mais sobre ela. | Open Subtitles | اسمعي، أرجو فقط لو نستطيع معرفة المزيد عنها |
Sinto que quero saber mais sobre ela. | Open Subtitles | أشعر أنني بحاجة لمعرفة المزيد عنها |
Então, temos de saber mais sobre ela. | Open Subtitles | حسناً، يجب أن نعرف المزيد عنها |
E à Maeve também, até sabermos mais sobre ela. | Open Subtitles | و مايف أيضا,حتى نعرف المزيد عنها |
Preciso de saber mais sobre ela. | Open Subtitles | أحتاج لمعرفة المزيد عنها |
Preciso de saber mais sobre ela. | Open Subtitles | أحتاج لمعرفة المزيد عنها |
Tenho de saber mais sobre ela. | Open Subtitles | اريد أن أعرف المزيد عنها |
- Preciso de saber mais sobre ela. - Lucy Ripley. | Open Subtitles | أحتـاج معرفـة المزيد عنها - (لوسي ريبلي) - |
- Tenho de saber mais sobre ela. | Open Subtitles | أريد معرفة المزيد عنها |
Fale mais sobre ela. | Open Subtitles | أخبريني المزيد عنها |
Trabalha há seis meses para o Bello, mas não sei muito mais sobre ela. | Open Subtitles | كانت تعمل لصالح (بيلو) بالستة أشهر الماضية. ولكن لا يوجد المزيد عنها. |
Tu sabes mais sobre ela do que qualquer outra pessoa. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين عنها أكثر من أي شخص أخر. |
Claro que a podem ver no "website", e também iremos falar mais sobre ela ao longo do dia. | TED | طبعا , يمكنكم ايضا الإطلاع عليها بالعنوان الالكتروني , وسوف نتحدث عنها اكثر لاحقا بمرور الوقت في هذا اليوم . |
Sabemos mais sobre ela do que ela mesma. | Open Subtitles | نحن نعرف عنها اكثر مما هي تعرف وكيف في رأيك - |