Ele mandou-me um argumento no qual tem estado a trabalhar. | Open Subtitles | لقد أرسل لي النصّ المُستقبلي الذي كان يعمل عليه |
Mas a minha parte favorita foi que, quando ele acabou de escrever, o dedo dele deve ter escorregado porque depois mandou-me um "emoji" com o polegar para cima. | TED | لكن ما يعجبني في ذلك هو إنه لا شك أن أصبعه قد زل عندما فرغ من الكتابة لإنه أرسل لي اشارة استحسان |
O meu irmão mandou-me um SMS. Era uma citação dos Simpsons que dizia: "Tentaste o teu melhor e falhaste miseravelmente. | TED | أرسل لي أخي رسالة نصية، وكان مضمونها وكانت مقولة لسيمبسون. قال فيها، لقد بذلت أقصى جهدك وفشلت فشلاً ذريعاً. |
Alguém que não conheço mandou-me um e-mail e eu abri-o. - Porquê? | Open Subtitles | شخص ما لا اعرفه أرسل لي بريد الكتروني ,وانا فتحته |
É que o Dixon mandou-me um e-mail... a dizer que queria ir visitar-me em Phoenix. | Open Subtitles | شكرا. حسنا, انظر, إنه فقط آهه ديكسون أرسل لي إيميلا, و آه أنا قلت |
A semana passada, um deles mandou-me um saco de fezes. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي أرسل لي أحدهم كيسا مليئا بالبراز |
Não faço ideia, o meu chefe mandou-me um e-mail no meio da noite. | Open Subtitles | رئيسي أرسل لي بريداً ألكترونياً في منتصف الليل |
O chantagista mandou-me um e-mail a pedir 2 milhões de dólares. | Open Subtitles | إن المبتز أرسل لي بريد إلكتروني يطالب بمليونين دولار |
Quando? No mês passado. Um irmão da fraternidade mandou-me um e-mail de um vídeo de um cão a andar de skate. | Open Subtitles | الشهر الماضي, صديقي في جمعية إخاء أرسل لي بريداً لكلب "دهشند" يركب على لوح تزلج |
O reitor mandou-me um e-mail. | Open Subtitles | العميد أرسل لي بريدا إلكترونيا هذا جيد |
O Tony mandou-me um SMS depois do trabalho. | Open Subtitles | أرسل لي رسالة نصيّة بعد العمل. |
Ele mandou-me um presunto da Virginia. | Open Subtitles | لقد أرسل لي لحم خنزير من "فيرجينيا". |
mandou-me um cartão de condolências. | Open Subtitles | أرسل لي بطاقة تعزية |
O meu filho mandou-me um fotografia sentado no colo do seu novo namorado, o Winston. | Open Subtitles | أرسل لي ابني صورة له |
Eu não sabia. O Griffin mandou-me um e-mail antes de tu chegares. | Open Subtitles | لم أعرف بذلك يا (ويندي)، أرسل لي غريفن) رسالة إلكترونية قبل وصولكِ مباشرة) |
Ele mandou-me um pinguim a sério. | Open Subtitles | أرسل لي بطريقٌ حي |
mandou-me um SMS com a foto do pénis dele. | Open Subtitles | أرسل لي صورة قضيبه |
O Charles mandou-me um buquê de rosas numa jarra de cristal e ela ficou com ele. | Open Subtitles | (تشارلز) أرسل لي 12 زهرة في مزهرية كريستالية وأخذتهم. |
O Alex mandou-me um e-mail um dia com um número de acusação ou algo assim. | Open Subtitles | لقد أرسل لي (اليكس) بريداً إلكترونياً ذات مرّة يحتويعلىرقمالقضيّةأوشيئاً منهذا القبيل ... |
O Owen mandou-me um e-mail. | Open Subtitles | (أوين) أرسل لي إيميلا الليلة، |