"maré de" - Traduction Portugais en Arabe

• المتلاحقة
• المد الحضيضي
• الإنتصارات

Porque achas que se importam com esta maré de sorte?
لمَ تظنهم مهتمون كثيراً بتلك النجاحات المتلاحقة الغبية؟

- maré de Perigeu. Quando a lua está mais próxima da Terra.
المد الحضيضي , حينما يكون القمر في أقرب مسافة إلى الأرض

Quando a maré de Perigeu for a mais alta, os meus poderes chegarão ao máximo e tu não interferirás.
حينما يكون المد الحضيضي على أشده , و تصل طاقتي إلى أقصى حدها و لن تتدخل

Durante quanto tempo achas que vais manter a maré de vitórias?
إلى متى تخال بوسعك أن تُحافظ على سلسلة الإنتصارات المتتالية؟

Falando em maré de sorte, existe uma grande pressão...
بمناسبة الإنتصارات المُتتالية، هُناكالكثيرمن الضغط..

A Katrina esperará até que a maré de Perigeu esteja mais alta antes de realizar o ritual.
ستنتظر (كاترينا) لحين أن يكون المد الحضيضي على أشده قبل أن تؤدي طقوسها

Estes jovens têm de corresponder às expectativas, se quiserem continuar nesta maré de jogos sem derrotas.
هؤلاء الصغار لديهم الفرصة ليحلوا محل الكبار إذا واصلوا هذه الإنتصارات دون هزيمة.

- 2ª vitória consecutiva! - É uma maré de vitórias.
ـ مرحباً، يا سلسلة الإنتصارات ـ إنها سلسلة إنتصارات، يا رجل

Mas esta maré de vitórias é o nosso legado.
هذه سلسلة الإنتصارات تُراثنا.

A maré de vitórias da De La Salle continua.
(دي لا سال) تواصل الإنتصارات المتتالية!