"marcados" - Traduction Portugais en Arabe

• محروق
• كشفك
• معلمة
• ملصقات ببطاقة
• وصفت
• معلّمة
• تحمل علامات

Conclusão... enquanto estivermos marcados, não vamos a lado nenhum.
الخلاصه طالما انت محروق انت لن تذهب اي مكان

Conclusão... enquanto estivermos marcados, não vamos a lado nenhum.
الخلاصة طالما تم كشفك. فلن تذهب لأي مكان

Conclusão... enquanto estivermos marcados, não vamos a lado nenhum.
الخلاصة طالما تم كشفك ,فلن تذهب لأى مكان

Elas estão escondidas em caixotes marcados como medicamentos de auxílio.
هم يخفونها في صناديق معلمة ب مساعدات طبية

- Estão marcados. - Ainda bem.
ـ أجل هم ملصقات ببطاقة ـ جيد

Beijem, ou serão marcados para sempre com a marca da republica.
تفعل ذلك، أو أن وصفت إلى الأبد مع 'T التوقيع على الأخوات.

Basta pregar estes três. Já estão marcados.
،اطرق هذه الألواح الثلاث إنّها معلّمة سلفاً

Conclusão... enquanto estivermos marcados, não vamos a lado nenhum.
الخلاصه طالما انت محروق لن تذهب اي مكان

Quando somos marcados, ficamos sem nada...
عندما يتم كشفك .. لن تملك شي لا نقود ..

Quando somos marcados, ficamos sem nada...
عندما يتم كشفك .. ليس لديك شئ

Não, os chassis eram riscados, e os contentores eram marcados para envio à China e Japão.
لا ، تراخيص مزيفة كنَ مخبأآت والحاويات كانت معلمة لسفينة إلى الصين واليابان

Se os diamantes estiverem marcados, a garota morre.
إذا كانت الأحجار مجهزة أو معلمة بالليزر، أو مشعة... سأقتل الفتاة

Para a carne de vaca, os animais são todos marcados.
بالنسبه للحوم البقر، فجميعها معلمة تجاريا...

Bem, eles foram marcados Com expressões bem conhecidas
جيدا، لقد وصفت مع تعبيرات معروفة

Ou seriam expedidos para o estrangeiro, pois estavam todos marcados com numeração árabe?
أم كانت تصدّر للخارج بما أنها كانت جميعها معلّمة بأرقام عربية؟

E os pés, também, não estão marcados, o que é muito estranho é como se ela não tivesse os sapatos ou as meias, quando foi encontrada.
,والقدم، أيضا، هي لا تحمل علامات تماما وهو غريب جدا كما أنها لا ترتدي أحذية أو جوارب عندما عثر عليها