"mas é aqui que" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن هنا حيث

Lamento ter que deixá-los. Mas é aqui que fico.
آسف لترككم أيها القوم ، لكن هنا حيث ننزل

Certo, Mas é aqui que a situação se torna estranhíssima.
حسنا,لكن هنا حيث تطلق الطارد المنفرالبغيض

Diz o que quiseres, Mas é aqui que os sonhos se tornam realidade.
قل ما تريده, لكن هنا حيث تصبح الاحلام حقيقة

Sim. Mas é aqui que fica estranho.
و لكن هنا حيث يحصل الأمر غريبا

Mas é aqui que as coisas se tornam interessantes.
لكن, هنا حيث تكون الأمور ممتعة

Não, Mas é aqui que tu moras.
لا,لكن هنا حيث تعيشين

Mas é aqui que que as nossas tropas estão vindo.
لكن هنا حيث قواتنا تتوجه

Mas é aqui que a coisa fica meio complicada.
لكن هنا حيث يُصبحُ a صعب إلى حدٍّ ما.

Mas é aqui que termina a diversão.
لكن هنا حيث تنتهي المتعة.