"mas antes de me" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن قبل أن

mas antes de me despedir... Não é o cúmulo da ironia?
لكن قبل أن أقول وداعا أليست هذه نهاية السخرية

As coisas com a Kylie estavam fantásticas mas antes de me envolver emocionalmente precisava de respostas para perguntas bastante importantes para mim.
كانت علاقتي مع كايلي تسير على ما يرام و لكن قبل أن أتورط عاطفيا أردت الحصول على إجابات لبعض الأسئلة المهمة بالنسبة لي

Antes que ela te possa amar, terá de me odiar, mas antes de me odiar, terá de gostar de mim.
قبل أن تحبك، يجب أن تكرهني لكن قبل أن تكرهني يجب أن تحبني

mas antes de me meter num avião e ir para um sítio qualquer, antes de descobrir como é realmente estar no mesmo espaço que tu,
لكن قبل أن أصعد على متن الطائرة وأذهب إلى أي مكان قبل أن أكتشف في الواقع ماذا يعني أن أكون في نفس الغرفة معك

Possivelmente. mas antes de me criticarem, acordarem-me na minha própria casa, têm que se lembrar de uma coisa.
لكن قبل أن تأتي إلىّ وتيقظني فى منزلي