"mas eu entendo" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنني أفهمه
• لكني أفهم
• لكنني أفهم

Tasha... O James pode não entender, mas eu entendo.
تاشا)، ربما (جيمس) لا يفهم ما تقولينه)، لكنني أفهمه

DELEGADO COMERCIAL ... mas eu entendo.
"نايحل مارتن) - مندوب مبيعات)" لكنني أفهمه.

Para a maior parte das pessoas parece um monstro em chamas. mas eu entendo.
لمعظم الناس يبدو الأمر كالوحش الملتهب لكني أفهم

Na verdade eles n‹o a entendem, mas eu entendo.
إنهم لا يفهمون طبيعته حقا لكني أفهم

mas eu entendo porque ela é um obra-prima.
لكني أفهم الأن لمَ هذه قطعه مميزه

Ouçam, vocês obviamente sabem sobre o clima, mas eu entendo uma coisa muito mais previsível:
يا أصحاب من الواضح أنكما تعرفان عن الطقس لكنني أفهم شيء أكثر قابلية للتنبؤ

Trespasse. mas eu entendo.
تعدّي على الممتلكات، لكنني أفهم الأمر.

mas eu entendo sua postura.
لكني أفهم وجهة نظرك

mas eu entendo.
لكنني أفهم.