"mas eu só" - Traduction Portugais en Arabe

• لكنني فقط
• لكن أنا فقط
• ولكني فقط

Mas eu só dirijo a parte de cima, não sei os códigos, juro!
في الأسفل ، الباب الأول لكنني فقط أُدير المكان هنا لا أعرف الرموز ، أقسم لكِ

Os efeitos não duram muito Mas eu só preciso de uns minutos para apreciar isto.
التأثيرات لا تبقى طويلاً جداً لكنني فقط احتاج الى دقائق قليلة كي استمتع بهذا

Mas eu só trabalho com elas, portanto não tens com que te preocupar.
لكنني فقط أعمل معهم, لذا لا داعي لأن تقلقي

Olhe, senhor, sem querer ofender, Mas eu só quero salvar o meu marido, não um pau qualquer.
. انظر يا سيد حقاً بدون إهانة لكن أنا فقط أحاول . ان أنقذ زوجي ليس عصا

Quero dizer, ele pensou que talvez houvesse, Mas eu só... queria tornar claro que...
أعني ، انه يظن انه ربما قد يكون ، لكن.. أنا فقط .. أردت أن أتأكد من ذلك

- Mas eu só...
- ولكني فقط ...

Mas eu só vou aos sites com classe.
لكنني فقط أبحث في المواقع الأنيقة

Mas eu só dirijo este lugar. ESTÁBULOS GRASS HILL
كلا, لكنني فقط ادير هذا المكان

já sei que não tens rede aí, Mas eu só queria, uh...
أعلم بأنه لا يوجد لديك أي إرسال هناك, لكنني فقط...

Mas eu só queria esclarecer isso.
لكنني فقط أردت أن أوضح هذا

- Mas eu só...
- لكنني فقط ..

Mas eu só possui o sangue que meus derramamentos de lâmina.
لكن أنا فقط من يحاسب على الدم لأن سيفي هو من قتل

Eles dizem... que tu não me podes ouvir, Mas eu só, eu só queria, eu só queria agradecer-te.
...اسمعي, هم, آه يقولون أنك لا تستطيعين سماعي ...لكن أنا فقط...

Bom, talvez não possas saber, Mas eu só...
... ربما لاتعرفين . لكن ... أنا فقط