"mas fica" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن ابق
• ولكن إبقى
• لكن ابقى
• لكنه على

Sim, Mas fica aqui! Vou fechar-te à chave.
نعم ، لكن ابق هنا ، سأقفل عليك الباب

Sim, Mas fica aí.
حسناً، لكن ابق هناك.

Mas fica onde eu te consiga ver.
لكن ابق حيث أراك عندما أخرج

Está bem, Mas fica no quarto e longe das raparigas.
حسناً، ولكن إبقى في غرفتكَ بعيداً عن أؤلئكَ الفتيات

-Queres pagar por miúdas pois não as consegues por ti mesmo, óptimo, Mas fica longe da Annie.
إذا أردت أن تدفع للفتيات لأنك لا تستطيع الحصول عليهم، فلا بأس، ولكن إبقى بعيدا عن (آني).

Faz-te útil, Mas fica a cima do equador.
استمتع بتحميمي لكن ابقى فوق الحزام

Está bem, Mas fica por lá. Não saias.
حسنا لكن ابقى هناك لا تغادرى

Bem, não, o meu escritório está um pouco maior, Mas fica perto daqui.
كلا مكتبي بدأ يكبر أكبر لكنه على بضعة أميال من هنا

Mas fica no bar, certo?
لكن ابق عند البار , حسناَ ؟

Mas fica lá uns tempos.
لكن ابق هناك لفترة

Mas fica perto.
لكن ابق قريباً

A minha ex-mulher deixou-me a casa. Não é mau bairro, Mas fica ao lado de um.
ليس حياً سيئاً لكنه على حدود البلده

Tem um pequeno aeródromo... Mas fica a caminho de Heathrow e de Gatwick.
لديها مهبط طائرات صغير, و لكنه على طريق "هيثرو" و "غاتويك".