Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"mas já não és assim" - Traduction Portugais en Arabe
-
لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد
| Mas já não és assim | Open Subtitles | "لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن" |
| Mas já não és assim | Open Subtitles | "لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن" |
| Mas já não és assim | Open Subtitles | "لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن" |
| Mas já não és assim | Open Subtitles | "لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن" |
| Mas já não és assim | Open Subtitles | "لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن" |
| Mas já não és assim | Open Subtitles | "لكنّ الوضع لم يعد كذلك بعد الآن" |