"mas onde está o" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن أين
• ولكن اين

Adoro estes tipos. mas onde está o meu actor principal?
أحب هؤلاء الأشخاص , لكن أين رجلي الأساسي ؟

Sentimos um pouco dela, mas onde está o resto?
نحن نشعر بالقليل بها . لكن أين بقيتها ؟

Estás gritando e fazendo uma greve de fome aqui mas onde está o teu líder?
زعيمك أنت تهتف بهمة وحماس بدون أن تأكل حتى لكن أين زعيمك الأن؟

Isto talvez seja uma pergunta estúpida, mas onde está o pénis da Julie?
اوكي الآن، هذه قد تبدو مثل سؤال غبي لكن أين قضيب جولي؟

Óptimo instrumento, mas onde está o "apara-lama"?
ولكن اين جهاز الحماية ؟

mas onde está o cordeiro?
ولكن اين الذبيحة ؟

Sim, esta aqui a ordem, mas onde está o papel da imunização contra toxinas?
أجل , هذا أمر لكن أين هي أوراق التحصين للسموم الفتاكة ؟

Não leves isto a mal, É porreiro conhecer-te e isso, mas onde está o meu lançador?
لا تأخذ هذا الطريق الخاطىء من اللطيف مُقابلتك وكل ذلك لكن أين قاذفتي؟

Vejo que ainda usa o broche, mas onde está o fato?
لازلتِ ترتدين ذلك البروش لكن أين بدلة القوة؟

O FBI foi chamado para investigar o caso, mas onde está o relatório?
الآن, تم استدعاء "الإف.بي.آي" للتحقيق لكن أين تقريرهم؟

Boa, boa! Touchdown! mas onde está o Philip?
انطلق, انطلق, ربحنا لكن أين فيليب ؟

Pois, mas onde está o Vincent?
ما كنت لأتركك هنا نعم , لكن أين فنسنت ؟

Claro, tem nicotina, mas onde está o alcatrão?
أكيد تحوي النيكوتين، لكن أين القطران؟

mas onde está o vosso vocalista, o Grant LeDavid?
لكن أين هو المغني الرئيسي خاصتكم، (غرانت ليدايفيد)؟

Desculpem, mas onde está o Ray?
يريدون سؤالك عفواً، لكن، لكن أين (راي) ؟

mas onde está o teu salvador?
لكن أين منقذك ؟

mas onde está o dinheiro agora?
لكن أين المال الآن؟

Mas, onde está o motorista?
لكن أين السائق؟

mas onde está o Dunois?
ولكن اين دنوا