"mas principalmente" - Traduction Portugais en Arabe

• لكن في الغالب
• لكن غالباً
• ولكن في الغالب

Mas, principalmente, tento meter-me na minha vida, que é o que lhe aconselho que faça.
لكن في الغالب أهتم بشؤوني الخاصة وهو شيء أنصحك بأن تفعله

Mas, principalmente, só quero regressar a casa,
لكن. في الغالب أنا فقط أريد العودة إلى عالمي

Mas principalmente, estou nisto pela massa, a grande massa.
لكن في الغالب أنا في هذا المجال لأجل الأكوام, الكبيرة من المال

Na verdade, tenho animado escondido durante anos, Mas principalmente no banho, por isso nunca tentei nada muito avançado devido a ser muito escorregadio lá.
لكن غالباً في الحمام و لهذا لم أحاول مطلقاً أن أفعل شيئاً متقدماً لأن المكان زلق هناك

E foi o que aconteceu, Mas principalmente quando as informações eram melhores do que tinham esperado.
و فعلاً قاموا بذلك - لكن غالباً لمّا كانت المعلومة التي أعطايناهم أحسن ممّا توقعوا.

Mas, principalmente, lembrem-se que os corpos foram feitos para se moverem
ولكن في الغالب فقط ضعوا في اعتباركم أن أجسامنا خلقت لتتحرك وليس لتبقى ساكنة

Depois de voltar do Afeganistão ele queixou-se de dores de cabeça, náuseas, Mas principalmente, pesadelos.
بعد عودته من أفغانستان، اشتكى من الصداع، والغثيان، و ولكن في الغالب الكوابيس.

Fui bissexual durante uma semana, Mas principalmente porque estava andando à boleia.
لقد كنتُ ثنائية الجنس لأسبوع لكن في الغالب لأني كنتُ أريد أن أقود سيارة

Semi-poIí- ticos Mas principalmente eles...
يَعتقدونَ بأنّهم سود. - نصف سياسي، لكن في الغالب

Mas, principalmente, tomo conta da bebé.
لكن في الغالب, أعتني بالفتاة الطفلة.

Mas principalmente, querem o teu dinheiro.
و لكن في الغالب يريدون نقودك.

Mas principalmente cala-te.
لكن في الغالب كن هادئا

Mas principalmente por causa do tapete.
لكن غالباً البساط.

Mas principalmente porque o meu pai insistia em perguntar-me pelo meu plano.
بالتأكيد. ولكن في الغالب لأن والدي ظل يسألني عن خطتي

Algum suor e lágrimas, Mas principalmente sangue.
بعض العرق والدموع ولكن في الغالب الدم