"material radioactivo" - Traduction Portugais en Arabe

• المواد المشعة
• مواد مشعة
• بمواد مشعة
• مادة مشعة

Confirmaram a composição do material radioactivo.
لقد قاموا بالتأكيد على وجود المواد المشعة

Os nossos produtos de radioterapia são especificamente projectados para o manuseamento e armazenagem de material radioactivo.
منتجاتنا للتداوي بالإشعاعات صُممت خصيصا لمناولة و تخزين المواد المشعة

O que é que eles vão fazer, meter material radioactivo no abastecimento de água?
ماذا سيفعلون؟ ، سيضعون المواد المشعة في إمدادت المياه؟

Mas no processo, o núcleo da bomba foi afectado, libertando material radioactivo.
لكن أثناء ذلك, تم كشف اللب النووى للقنبلة وتم إطلاق مواد مشعة

Deixaram um homem ir embora com material radioactivo o suficiente para acabar com um continente.
يا جماعة للتو تركتم رجلا يرحل مع ما يكفي من مواد مشعة ليستولي على القارورة

Está cheio de material radioactivo e só Deus sabe o que mais. Deixe-os ir.
إنها محملة بمواد مشعة و الإله وحده يعلم ماذا أيضا دعوها تذهب

Max, não podes explodir um edifício cheio de material radioactivo!
(ماكس) ، لا يمكنك نسف مبنى مليء بمواد مشعة!

Isso é o material radioactivo que deixamos na caixa do Instituto Sagan na Cimmeria.
هذة مادة مشعة تركناها نحن . فى صندوق فى معهد ساجن فى مدينة سيميريا

Contaminado significa que tem material radioactivo no corpo.
الملوثة يعني أن لديك المواد المشعة على جسمك.

material radioactivo já foi utilizado em homicídios antes.
كانت المواد المشعة تُستخدم بعمليات الاغتيال من قبل

Foram expostas a radiação fatal, mas até agora parece que o material radioactivo não se dispersou muito.
تقريباً تعرضوا بشكل مؤكد لجرعات مميتة من الإشعاع لكن حتى الآن ...يبدو أن المواد المشعة لم تنتشر بشكل واسع

E porque é que o Cabo Vega transportava material radioactivo?
(و لماذا كان العريف (فيغا ينقل المواد المشعة ؟

E atiraram-lhe com algum material radioactivo...
ورمي في القليل من المواد المشعة

Mas a parte central da bomba sofreu abalos e libertou-se material radioactivo.
...لكن أثناء ذلك تم كشف اللب النووى للقنبلة وتم إطلاق مواد مشعة

Posse e transporte de material radioactivo para fins de terrorismo?
حيازة مواد مشعة ونقلها بأهداف إرهابية؟

- O teste deu positivo para pequenas quantidades de material radioactivo.
لإحتوائها على مواد مشعة

Há material radioactivo na área!
! هناك مواد مشعة بالمنطقة

E uma das coisas que estudo aqui no Mar da Irlanda, juntamente com os meus colegas, de que andamos à procura, é uma coisa chamada tecnécio 99, a qual é material radioactivo.
وأحد الأشياء التي أدرسها هنا حيث أذهب من زملائي لنبحث عن "التيكنيتوم 99" وهي مادة مشعة