"me ajudem" - Traduction Portugais en Arabe

• تُساعدوني
• أن تساعدوني
• تساعداني
• تساعدونى
• ساعداني لطفاً

Preciso que me ajudem a entrar naquela fábrica, e salvar os nossos amigos e voltar para nossa casa!
أريدكم أن تُساعدوني بالوصول إلى المصنع لكيّ أنقذ أصدقائنا و نعيد موطننّا!

Quero que me ajudem apanhar o Shaw.
(أريدكم أن تُساعدوني بالقبض على (شو

Quero viver num mundo onde os dadores tenham sucesso, e espero que me ajudem a criar esse mundo.
أريد أن أعيش في عالَم حيث ينجح المِعطاؤن، آمُل أن تساعدوني لصنع هذا العالم

De qualquer modo, preciso que ambos me ajudem a ligar um deles ao crime.
بأي حال ، أريد منكما الاثنان أن تساعداني بربط هذه الجريمة بأحدهما

Por favor, ajudem-me! Imploro-lhes que me ajudem!
. رجاءً , ساعدونى . أتوسل إليكم أن تساعدونى

Daqui em diante, espero que me ajudem, mais do que o costume.
ومن الآن فصاعداً، أريد أن تساعدوني أكثر من ذي قبل.

- Vou pedir-lhes que me ajudem com isto.
سوف أطلب منكم يا جماعة أن تساعدوني في هذا

E vim aqui, humildemente, pedir-lhes que me ajudem.
و أنا هنا لأطلب منكم بكل تواضع أن تساعدوني

Preciso que me ajudem a reunir um gabinete.
ما أحتاجه من كلاكما أن تساعداني بتجميع مجلس وزراء

Estou a sugerir que me ajudem a destruir este demónio.
بل أقترح أن تساعداني على التخلصمنذلكالشيطان...

Preciso que me ajudem a convencê-lo de uma coisa.
أودكما أن تساعداني لإقناعه بشيء.

Preciso que vocês me ajudem aqui porque estou por um fio, meus.
انتم يجب ان تساعدونى هنا