| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكن لكم تفعل هذا بي؟ |
| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكن لكم تفعل هذا بي؟ |
| - Como me pudeste fazer aquilo? | Open Subtitles | كيف أمكنك ان تفعل هذا بي ؟ |
| Como me pudeste fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنك ان تفعل ذلك بي؟ |
| Seu filho da mãe! Como é que tu me pudeste fazer isso? | Open Subtitles | يا إبن العاهرة كيف أمكنك فعل ذلك بي؟ |
| Como me pudeste fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بي؟ |
| - Olá. - Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف يمكن لك ان تفعل ذلك بي ؟ |
| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف لك ان تفعل هذا بيّ ؟ |
| Como é que me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا بي؟ |
| Como é que me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل هذا لي؟ |
| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف لك ان تفعل هذا بي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 