"me pudeste fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكن لكم تفعل
• أمكنك ان تفعل
• أمكنك فعل
• لك ان تفعل

Como me pudeste fazer isto?
كيف يمكن لكم تفعل هذا بي؟

- Como me pudeste fazer aquilo?
كيف أمكنك ان تفعل هذا بي ؟

Como me pudeste fazer isso?
كيف أمكنك ان تفعل ذلك بي؟

Seu filho da mãe! Como é que tu me pudeste fazer isso?
يا إبن العاهرة كيف أمكنك فعل ذلك بي؟

Como me pudeste fazer isso?
كيف أمكنك فعل هذا بي؟

- Olá. - Como me pudeste fazer isto?
كيف يمكن لك ان تفعل ذلك بي ؟

Como me pudeste fazer isto?
كيف لك ان تفعل هذا بيّ ؟

Como é que me pudeste fazer isto?
كيف أمكنك فعل هذا بي؟

Como é que me pudeste fazer isto?
كيف أمكنك فعل هذا لي؟

Como me pudeste fazer isto?
كيف لك ان تفعل هذا بي؟