"me salvou de" - Traduction Portugais en Arabe

• أنقذتني من
• أنقذني من

Graças a Deus que me salvou de me manchar com a sua ajuda.
شكراً للرب أنك أنقذتني من تدنيس نفسي مع الخادم

Ela apenas me salvou de um drama feminino.
لقد أنقذتني من بعض دراما الإناث هذا كل شيء

- Ela me salvou de mim mesmo. - Hora de ir.
إنها أنقذتني من نفسي.

Sei por que Deus me salvou de morrer afogado, há uns meses.
أعلم لماذا الله أنقذني من الغرق قبل بضعة أشهر

Não foi o Max quem me salvou de ser espancada até a morte pelos policias.
ماكس ليس الشخص الذي أنقذني من الضرب حتي الموت من رجال الشرطة

Para a mulher que me salvou de uma experiência traumatizante de quase morte...
للمرأة ألتي أنقذني من صدمة تجربة الاقتراب من الموت

Desde que me salvou de entrar no portal do submundo.
منذ أن أنقذني من بوابة عالم الجريمة

"e me salvou de um longo caminho de sofrimento com você."
"لقد أنقذني من موتٍ طويل, لا منتهي معك"