"me violou" - Traduction Portugais en Arabe

• اغتصبني
• اغتَصَبَني
• إغتصبني

Emancipei-me, porque o meu pai me violou.
لقد تحرّرتُ من الوصايةِ لأنّ والدي اغتصبني

Eu tinha 14 anos quando o meu pai me violou pela primeira vez.
كان عمري 14 عاماً, عندما اغتصبني والدي للمرة الأولى

Tive de ver o homem que me violou todos os dias, até à minha formatura.
كان على ان ارى الرجل الذي اغتصبني كل يوم حتى تخرجت

- O que? - Seu pai me violou. Essa menina era sua semente.
لقد اغتَصَبَني والِدُك تِلكَ الطِفلَة كانَت مِنه

Não quero que mais ninguém saiba que o Sr. Cannon me violou.
لا أريد أي شخص آخر أن يعرف بأن السيد كانون إغتصبني

Ainda tenho o vestido que usei... na noite que ele me violou.
أنا لا تزال لديها ثوب ارتديت... الليل اغتصبني.

Eu sei, mas não foi o Cooper que me violou.
اعرف هذا لكن لم يكن كوبر الذي اغتصبني

Mas a minha parceira foi assassinada... pelo homem que me violou e me engravidou.
...ولكن حبيبي قُتِل مِن قِبَل الرجل الذي اغتصبني وجعلني أحبل

Porque matei o último tipo que me violou.
لأنّني قتلتُ آخر رجل اغتصبني

"Foi o pai quem me violou.
لقد كان الأب... هو الذي اغتصبني

É este o homem que me violou?
هل ذلك الرجل الذي اغتصبني ؟

O homem que me violou.
الرجل الذي اغتصبني

Não foi ele quem me violou.
إنه ليس الرجل الذي اغتصبني.

- Ele também me violou.
-لقد اغتصبني كذلك

Foi ele que me violou!
انه الشخص الذي اغتصبني!

- Ele não é o homem que me violou. - O quê?
-إنه ليس الرجل الذي اغتصبني.

Com segurança não importavam quando meu marido estava ébrio e me golpeava ou quando meu sogro me violou.
حَتماً لَم يَهتَّمَ أحَد عِندما كانَ زَوجي سَكراناً و يَضرِبُني أو عِندما اغتَصَبَني حماي

Keenan me violou devido a Ou'Reily.
اغتَصَبَني كينان بسببِ أورايلي

"o maluco do espanhol que me violou no campo do meu pai".
ذلك الإسباني المجنون " " الذي إغتصبني في حقل أبي