Na realidade, estamos no mesmo negócio. | Open Subtitles | في الواقع أنت وأنا في نفس العمل |
Estou no mesmo negócio que você. | Open Subtitles | أنا أعمل في نفس العمل الذي تقوم |
Também. Temos o mesmo negócio, hã? | Open Subtitles | و كذلك أنا نحن فى نفس العمل |
Bem, sabes, agora que estamos no mesmo negócio, não devia de te contar a minha história. | Open Subtitles | حاليا, انت تعرفى نحن الان فى نفس مجال العمل من الافضل الا ادع قصتى تتسرب |
- Não estamos no mesmo negócio? | Open Subtitles | -ألسنا في نفس مجال العمل ؟ |
Bem, não é sempre que dois polícias corruptos aparecem aqui a oferecer o mesmo negócio. | Open Subtitles | أقصد، ليس كلّ أسبوع يأتي شرطيّين قذرين لأعتاب منزلي، ويعرض كِليهما الصفقة نفسها. |
Pode fazer o mesmo negócio. | Open Subtitles | كان بإمكانك الحصول على الصفقة نفسها |
O mesmo negócio. | Open Subtitles | هاتف جديد ، نفس العمل |