"meus contactos no" - Traduction Portugais en Arabe

• معارفي في
• بمعارفي في

Estive a falar com os meus contactos no FBI.
كلا ، لقد كنت اتحدث مع معارفي في مكتب التحقيقات الفيدرالي

E depois de aceitar o trabalho usei os meus contactos no Departamento de Segurança Interna para o meter lá dentro.
استخدمت معارفي في وزارة الأمن القومي لأضعك في الداخل

Pedirei aos meus contactos no sector bancário para monitorizarem a transacção e depois digo-lhe o que descobrir.
سأطلب من معارفي في البنك بالبحث في المعاملات والإبلاغ عن أي نشاط مشبوه

Não, liguei aos meus contactos no Exército e na Marinha.
كلا، اتصلت بمعارفي في الجيش والمارينز لا أحد يعرف شيئاً

Vou ligar aos meus contactos no Gillman.
سأتصل بمعارفي في (جيلمان)

Falei com os meus contactos no Pentágono.
لقد تحدثت إلى معارفي في وزارة الدفاع

Fiz um pouco de pesquisa, falei com alguns dos meus contactos no Met, e acabei por descobrir que isto é um jogo chamado "squall" que envolve bater num ganso com um pau na Terça-feira Gorda.
أجريت بعض البحوث، وتحدثت إلى بعض من معارفي في ميت، وقد وجدت أن هذه لعبة تسمى [غير واضح]، والتي تشمل ضرب إوزة بعصا في ثلاثاء المرافع.

Partilhei os meus contactos no ramo contigo.
شاركت كل معارفي في العمل معكِ