"meus sms" - Traduction Portugais en Arabe

• رسائلي

Ele não respondeu aos meus SMS nem às minhas chamadas desde então.
لم يرد بعد على رسائلي أو مكالماتي مُطلقًا.

Tu não respondes aos meus SMS, e deixaste-me sozinha com os monstros.
لم ترد على رسائلي, وتركتني مع الوحوش

Na verdade, não respondeu a nenhum dos meus SMS.
و بالحقيقه هي لم ترد على رسائلي

Então não respondias os meus SMS.
وبعدها لم تقومي بالرد علي رسائلي

Ela deve ter lido os meus SMS depois de nós...
لابُد أنها نظرت إلى رسائلي النصية بعدما

Gostava que não deixa-se os meus SMS por responder.
كنت أتمنى منكِ قراءة رسائلي.

Ele nem responde aos meus SMS.
لا يرد على رسائلي

Ele não está a responder a nenhum dos meus SMS.
-وإنه لا يرد على أيّ من رسائلي .