"mexicanas" - Traduction Portugais en Arabe

• المكسيكية
• المكسيكيات
• مكسيكية
• المكسيكيّة
• مكسيكيات
• المكسيكى
• المكسيكي
• المكسيكيه
• مكسيكياً

Masconduzidospelafomeesob ataque das tropas mexicanas e Americanas atéelesviramque ou se rendiam ou morreriam.
لكن قاد بالمجاعة وتحت هجوم القوّات المكسيكية والأمريكية حتى أدركوا بأنهم يجب أن يساوموا أو يموتوا

As autoridades mexicanas estão lixadas por não os termos notificado antes.
السُلطات المكسيكية غاضبين أننا لم نخبرهم مبكراً

As autoridades mexicanas até tentaram fingir o funeral dele, mas foi um embuste que devia muito à perfeição.
السلطات المكسيكية حاولت حتى أن تزيّف جنازته إلا أنه كان خداعاً أقل من المطلوب عمله

Adoro os Corvette, os Mustang e as mexicanas.
السفينة الحربية وفرس البرية و البنات المكسيكيات.

Quando um velho compra umas vacas mexicanas doentes, é porque está senil.
عندما يشتري عجوز قطيع أبقار مكسيكية مريضة, يكون قد فقد رشده

Conhece aquela fotografia dele com as bandeiras mexicanas que parece ser de um protesto a favor da amnistia?
أتعرف صورته تلك مع الأعلام المكسيكيّة والتي تبدو مأخوذة من تجمهر للعفو؟

Quem, as mexicanas no El Camino?
ماذا ؟ فتيات مكسيكيات في " آل كامينو " ؟

Só queres que eu te traga pílulas de dieta mexicanas.
أنتِ تريديننى فقط أن أحضر معى بعضاً من حبوب التخسيس المكسيكية هذه

Estamos a trabalhar com as autoridades mexicanas, para os prendermos.
فنحنُ نعمل مع السلطات المكسيكية حتى نقبض عليهم

Sim, és tu que percebes de coisas mexicanas.
أنت الوحيد الذي تعرف في الأكلات المكسيكية

Apesar de não estar aqui devido à sua limitada selecção de cervejas mexicanas.
بالرّغم من أختيارك الجيّد للبيرة المكسيكية ليست هي التي أحضرتني هُنا

Para de usar os teus critérios idiotas como desculpa para ficar em casa a comer sandes mexicanas.
كعذر للمضاجعة على الأريكة وتناول الشطائر المكسيكية

Deve estar a ver e a comprar antiguidades mexicanas na Internet.
على الأرجح أنّه يتصفح الأنترنت لشراء التحف المكسيكية.

As rotas mexicanas de Gacha estão a levar a nossa mercadoria para Los Angeles.
طـرق غـوشيـا المكسيكية إفتـتحت لنـا لوس أنجـلوس

As tuas preciosas miúdas mexicanas continuam a engravidar e a "descarregar" as suas crias loirinhas, melhor do que quaisquer outras.
فتياتكم المكسيكيات يواصلن الحمل و ولادة أطفالهن الشقر أفضل من أي فتيات أخريات.

Nem gostas das outras mexicanas.
أنت لا تحبين المكسيكيات الأخريات أصلاً.

Nos últimos anos, 375 mulheres mexicanas foram violadas e assassinadas.
خلال السنوات القليلة الماضية هناك 375 إمرأة مكسيكية تعرضت للإغتصاب ثم القتل

E outras 700 mulheres mexicanas continuam desaparecidas.
بالاضافة الى 700 إمرأة مكسيكية اخرى ما زالن مفقودات

As autoridades mexicanas podem não querer que os EUA fiquem com o crédito.
ربما لا ترغبُ السلطاتُ المكسيكيّة بأنَّ تنال الولاياتُ المتحدةَ الفضلَ والثناءَ من أجل هذا التحقيق

Agora, há tantas mexicanas. Parece o parque da Home Depot.
هناك مكسيكيات كثيرات جداً الآن، صار المكان كموقف سيارات لمتجر "هوم ديبو".

Nas leis mexicanas, para se divorciarem é mostrar as diferenças sexuais.
والآن, وفقاً للقانون المكسيكى السبب الوحيد لطلب طلاق رجلين... هو الاختلافات الجنسية غير المقبولة من الطرف الآخر

Porque as pastilhas mexicanas sabem a pneu.
لأن اللبان المكسيكي طعمه مثل إطارات السيارات

As autoridades mexicanas encontraram quatro quilos de cocaína pura. Ao lado de caldeirões com aglomerados de cabelo humano.
اربعة كيلوغرامات من الكوكايين الغير مقطوع كشفته السلطات المكسيكيه الى جانب القدور التي تحتوي على مجموعات من شعر الأنسان

Nem sequer as bebidas mexicanas doces. Não para índios.
إنه ليس حتى شراباً لزجاً مكسيكياً حلواً ليس للهنود