"miúdos e" - Traduction Portugais en Arabe

• الأولاد و
• الأطفال و

Todos os miúdos e miúdas Holandeses colocam as suas meias de lã em frente ao fogo cheias de cenouras e feno.
كل الأولاد و البنات الهولنديون الصغار وضعوا أحذيتهم الخشبية أمام النار و هم ممتلئين بالجزر و القش

Eu também. Mas há muito em que pensar, com os miúdos e a casa.
و أنا أيضاً، لكن هناك الكثير لنفكر به مثل الأولاد و المنزل

Joanie, vai lá acima pega nos miúdos e foge daqui.
جوني اصعدي لفوق و أحضري الأولاد و اخرجوا من هنا

Ou porque pegou nos miúdos e saiu quando ele chegou a casa?
أو لماذا أخذت الأولاد و غادرت حين وصل للبيت؟

Os miúdos e eu queremos mostrar as coisas óptimas que fizeste.
الأطفال و أنا أردنا أن نريك كل الأعمال التي أنجزتها

Culpámos os miúdos e ficaram uma semana de castigo.
ألفقنا التهمة في الأطفال و عاقبناهم لمدة أسبوع

O Coach adora os miúdos, e os miúdos adoram-no a ele.
أسمع ، كوتش يحب الأولاد و الأولاد يحبونه

Vou ligar às mães desse miúdos e...
إنني سأتصل بأمهات هؤلاء الأولاد و..

Pegou nos miúdos e no cão e foi-se embora.
لقد أخذت الأولاد و الجرو و رحلَت

Pegar nos miúdos e ir para casa da tua mãe?
ستأخذين الأولاد و تذهبين إلى والدتك؟

Leva os miúdos e foge...
خذي الأولاد و ..

Não me digam que eles não chegariam àqueles miúdos e os salvavam. Eu sei que o conseguiam.
لا تقل لي أنهم لم يتمكنوا من التواصل مع هؤلاء الأطفال و إنقاذهم. أعلم أن الأمر كان باستطاعتهم.

Toda a vida foste um herói para estes miúdos e centenas de outros.
شاهد، أنت كنت بطل بالنسبة الى هؤلاء الأطفال و المئات الآخرين، خلال حياتك