"milhões em" - Traduction Portugais en Arabe

• مليون دولار في
• الملايين في
• مليون دولار من
• الملايين على
• ملايين دولار
• ملايين في
• ملايين من
• مليون في
• مليون من
• مليون دولار خلال
• مليون دولار مع
• مليونين
• ملايين على
• بالملايين
• الملايين من

Mais dois milhões em seu nome, libertados aos 30 anos, uma vez que ele concorde em não ir a público.
و٢ مليون دولار في حساب بإسمه، يحصل عليها حين يبلغ الثلاثين على شرط أن يلزم الصمت هو أيضاً.

Passaríamos anos numa batalha legal, milhões em contas de advogados.
سنقضي سنواتٍ في محاكم جحيميّة، الملايين في أتعاب المُحامين.

E se não conseguirmos 1,2 milhões em inventários, no leilão de amanhã eu encerro este lugar.
إن لم نقم بتحريك ما يساوي 1.2 مليون دولار من الجرد في المزاد غداً سأقوم بإغلاق المؤسسة

Não gastei milhões em pesquisa num sujeito que vai ser preso.
لم أخسر الملايين على أبحاث من أجل موضوع اختبار ينتهي به الأمر في السجن

São $10 milhões em dinheiro, sem contrapartidas, pela rapariga.
هذه 10 ملايين دولار نقداً، في مقابل الفتاة.

O que está na moda no parque, vale milhões em Madison Avenue.
ما هو ساخن في الملعب تقدر بمئات ملايين في جادة ماديسون.

Imprimiu mais de dez milhões em notas de 50 contrafeitas.
لقد طبع أكثر من 10 ملايين من الورق المزيف

A UNICEF pensa que se trata de boas notícias, porque o número tem vindo a descer consistentemente, desde os 12 milhões, em 1990.
لأن هذا الرقم يتدرج بإستمرار إلى الأسفل من 12 مليون في عام 1990. هذا أمر جيد. ولكن لا يزال، 6.9 مليون

20 milhões em notas de 50... 20 milhões em notas de 50.
أُريد 20 مليون من فئه الخمسينات عشرون مليون من فئه الخمسينات

-Não. Ele escondeu 12 milhões em uma conta no exterior.
لا، لقد أخفى 12 مليون دولار في حساب خارجي

Tens $60 milhões em dinheiro do banco... $100 milhões.
لقد حصلت على 60 مليون دولار في البنك 100 مليون

- Faz as contas, 30 milhões em troca, pra quem imortalidade...
تبادل منفعه ثلاثين مليون دولار في المقابل ليكتشفوا ما الذي حدث لهذا الشئ الخلود للبيع علي بعد خطوات منك

Você faz milhões em negócios imobiliários e outros negócios legítimos.
تجني الملايين في العقارات والتجارة القانونية الآخرى

Investimos milhões em drones para podermos eliminar pessoas 22,1 00:03:15,485 -- 00:03:17,884 por todo o mundo mas não conseguimos apanhar este tipo
لقد استثمرنا الملايين في طائرات بدون طيار حتى نتمكن من القضاء على

Como é que rouba 40 milhões em ouro e não tem dinheiro para pagar a fiança?
كيف تسرق 40 مليون دولار من الذهب وليس لديك المال لدفع الكفالة؟

A Nike gasta centenas de milhões em publicidade.
شركة نايك تنفق المئات من الملايين على الدعايات

Foi por isso que já saí com 6 milhões em carros.
ربما لهذا فزب بما قيمته 6 ملايين دولار من السيارات

- 10 milhões. 10 milhões em títulos negociáveis, ao portador e com os cupões anexos.
عشرة ملايين في صورة سندات خزانة أمريكية قابلة للتداول

Espionagem industrial, desvio de diamantes na Africa do Sul, roubo de milhões em títulos ao portador...
تجسس صناعي ، إختطاف تهريب الماس من جنوب أفريقيا سرقة و طرح ملايين من النقود القابلة للتداول

A medicina à distância economizou mais de 18 milhões em despesas de viagens só nesta região, nos últimos 15 anos.
وفر التطبيب عن بعد أكثر من 18 مليون في تكاليف السفر في هذه المنطقة وحدها على مدى السنوات ال 15 الماضية.

Prendemos o seu irmão com 5 milhões em heroína.
أمسكنا بأخيك مع 5 مليون من الهرويين النقي

O responsável pelo ataque ameaça fazer o elevador cair se não pagarmos 100 milhões em uma hora.
الرجل الذي يزعم أنه المسؤول يقول إنه سيسقط المصعد إن لم يدفع 100 مليون دولار خلال ساعة

Como vai explicar que desapareceram de repente 60 milhões em drogas?
حسناً، كيف ستشرح له عن إختفاء 60 مليون دولار مع البضاعة بشكل مفاجئ؟

Nós estamos prestes... a entregar-lhe, hoje, 2 milhões em vez dos 10.
نحن مستعدون، لإعطاء مليونين دولار اليوم، مؤقتاً.

que rendeu mais de três milhões em bens de luxo.
وسرقة أكثر من ثلاثة ملايين على هيئة بضائع مسروقة.

Estive a ver os registos financeiros da cidades, e parece que há milhões em taxas municipais por cobrar.
..راجعت سجلات البلدة المالية، ويبدوا أن هناك ضرائب متأخرة وهي بالملايين

Devem ser milhões em obras de arte e antiguidades roubadas.
حتما هناك الملايين من اقطع الفنية و التحف المسروقة