"mim é que" - Traduction Portugais en Arabe

• عني بأنني
• لي هو

A única coisa que tem de saber sobre mim é que pago as minhas dívidas.
الشيء الوحيد الذي احتاج ان تعرفة عني بأنني أدفع ديوني

Tudo o que recordarão de mim é que era louca e arruinei a tua felicidade.
كل ما سيذكره أي أحد عني بأنني كنت مجنونة ودمرت سعادتك

O bom para mim, é que ela percebe mesmo da indústria.
ما هو عظيمٌ بالنسبة لي هو أنها تفهَمُ هذه الصناعة.

O importante para mim é que estas soluções são criadas num contexto.
الشيء المهم بالنسبة لي هو أن هذه هي حلول تم حلها ضمن محيط معين.

Não sei o que se está a passar entre vocês... mas o mais importante para mim é que o meu melhor consultor e a agente de perfil do FBI estão de acordo.
لا اعلم بما يجري بينكما أنتما الإثنين لكن الشيء المهم بالنسة لي هو

Apenas quis dizer que esta é uma cama confortável. E o mais importante para mim é que esteja confortável.
و أن أهم شئ بالنسبة لي هو أن تشعري بالراحة

Sabes, a parte mais triste desta história para mim é que eras uma criança.
وإن الجزء الأكثر حزناً بالنسبة لي هو أنك كنت طفلة

A razão pela qual eu vim aqui Para mim, é que você tenha cortado
هل السبب جاء من قبل لي , هو أن لديك قطع

A boa notícia para mim é que vai sair do bairro.
"والأنباء الطيّبة لي هو أنّه سيرحل عن الحيّ"

mas não seríamos capazes de o mostrar como mostrámos. O que também é fantástico para mim é que, no processo criativo,
قد تكون لدينا القدرة على كتابته ، و قد نكون غير قادرين على تصويره كما فعلناه. وجزء من ذلك الشيء المدهش بالنسبة لي هو في أثناء العملية الإبداعية ،