"misturada com" - Traduction Portugais en Arabe

• ممزوجة
• ممزوج
• مخلوط مع
• اختلطت مع
• مخلوطة

misturada com toda a dor e angústia, está uma grande dose de culpa.
ممزوجة بكل الالآم و الحزن, شعور لذيذ بالذنب

Isto é luxúria. misturada com stress pós-traumático.
هذه مجرّد شهوة ممزوجة باضطرابات ما بعد الصدمة

Estás a dizer que uma sobremesa, misturada com perfume, pode driblar um sistema de segurança moderno?
هل تقول بأن حلوى الأطفال ممزوجة بماء تواليت تستطيع أن تحبط نظام أمني ؟

Por anos sem fim, eu assisti do submundo e vi a tua raiva misturada com amor.
منذ سنين طويلة كنت أشاهد من العالم السفلي و رأيت غضبك ممزوج بالحب

O cofre tinha vestígios de toner de impressora misturada com grafite.
وجدتُ حبر طابعة ممزوج بالجرافيت على الخزنة.

Mas a cocaína estava misturada com altos níveis de cloridrato.
لكن الكوككايين أيضا مخلوط مع مستويات كبيرة هيدروكلوريد

É morfina, misturada com substâncias químicas.
أنه هيروين مخلوط مع مواد كيميائية

Tens esta memória misturada com um anúncio de telemóveis.
من الأفضل لو فعلت ذكرياتك اختلطت مع الإعلان التجاري الذي رأيته

Manteiga de amendoim misturada com comida de bebê e vitaminas em pó.
إنها زبدة الفستق مخلوطة بوصفة الطفل الرضيع و مسحوق الفيتامين

O financiamento do carro, misturado com o empréstimo a curto prazo para pagar a segunda hipoteca, misturada com a pensão da 3ª ex, misturado com cada cêntimo que enterrei na propriedade de Mt.
واعادة تمويل سيارتي مَزجتْ مَع القرض القصير الأجل إبْقاء الرهن الثاني مدَفوعَ، مَمْزُوج بعددِ نفقتِي الثالثة ممزوجة مع كل لعنة ملعونة

Eram cem miligramas de ecstasy misturada com aspirina infantil.
تحتوي على 100 ميلغرام من مخدر الـ"ميثيل أمفيتامين" ممزوجة مع الأسبرين الضعيف.

Uma merda vermelha misturada com o ADN dele deixou o Dr. Morte fora de si.
بعض القرف أحمر ممزوجة مع الحمض النووي له والدكتور الموت spazzed شاملة.

Uma única gota de maldição do sono misturada com água salgada, cogumelo venenoso... alivia a tensão.
قطرة واحدة مِنْ لعنة النوم ممزوجة بماء البحر وفطر "الغاريقون السامّ"... تهدّئ حدّة الأعصاب

Está misturada com uma substância, que causa um efeito pouco comum na biologia marciana.
إنّه ممزوج بمادة كيميائية التي لها تأثير شاذّ على الأحياء المريخي.

Bebida energética misturada com um esteróide vendido sem prescrição androstenedione.
مشروب طاقة ممزوج مع مضخم عضلات فوق المعدل " أندروستينداين "

Deve ter vindo misturada com as cartas dos meus admiradores.
لابد وأنها اختلطت مع رسائل معجبيَّ.

Você... podia dizer-lhes... que eu não gosto da vagem, quando misturada... com pequenos pedaços de bacon?
هل بوسعك أن تخبرهم بإنني .. لا أحب الفاصوليا الخضراء عندما يضعون قطع لحم الخنزير مخلوطة معها؟