"mudará o" - Traduction Portugais en Arabe

• ستغير
• سيُغيّر

Pois, mas eles não trabalham em algo que Mudará o mundo.
لكنهم لا يعملون على اختراعات ستغير العالم كما نعرفه

Personalidades de todo o mundo chegam para testemunhar a criação de uma democracia que Mudará o cenário político de toda a região.
السياسيون من جميع العالم يصلون ليشهدوا خلق الديمقراطية التي ستغير الخارطة السياسية

Lançará as bases para um feito de engenharia que Mudará o rosto do planeta.
و يضعُ الأساسات لهندسة فذة ستغير من وجه الكوكب.

Encontrar-se-á com o cientista em Oslo, na Noruega. E esse encontro Mudará o curso da evolução humana.
سيجتمع بالعلماء في (أوسلو) بـ(النرويج)، وذلك الإجتماع سيُغيّر مسار التطوّر البشري.

Gostaria de o ouvir falar sobre como Mudará o mundo.
-أودّ أن أسمع عن الطريقة التي سيُغيّر بها العالم .

Mudará o mundo tão profundamente quanto a pólvora.
ستغير العالم بشكلٍ كبير كما عمل البارود.

Quando eu me casar, Mudará o nome para "Concubina"?
وعندما أتزوج هل ستغير اسمه إلى (كونجوجيا) ؟

Estou transmitindo do QG da Mapple do fundo um comunicado que Mudará o modo como vêem tudo.
"انا اتحدث اليكم من مركز قيادة "مابل من اعماق البحر هذه الشركة التي ستغير كل شيء

A sua coragem Mudará o mundo...
شجاعتها ستغير العالم

A sua coragem Mudará o mundo...
{\cH11ffff} شجاعتها ستغير العالم

Mudará o mundo para sempre.
ستغير العالم الى الابد

Um erro que Mudará o destino de um continente.
غلطة ستغير مصير قارة.

A sua coragem Mudará o mundo...
شجاعتها ستغير العالم (زينا: