| Mudei de opinião. Não vou. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي لن أذهب |
| Não, Mudei de opinião. | Open Subtitles | لا، لقد غيرت رأيي |
| Mudei de opinião! | Open Subtitles | حسنا , لقد غيرت رأيي |
| Obrigado por vires, Mudei de opinião sobre a malta de Harvard. | Open Subtitles | إذاً يا سكايلر شكراً على مجيئك لقد غيرت رأيى عن طلبة هارفارد |
| Olhe, Angel, eu também Mudei de opinião como você. | Open Subtitles | إنظرى ,"(أنجيل)" لقد غيرت رأيى مثلك. |
| Eu não Mudei de opinião. E sou meio judeu. | Open Subtitles | أنا لم أغير رأيي رغم أني نصف يهودي |
| Não Mudei de opinião. Ela deve desposar um cavalheiro. | Open Subtitles | لم أغير رأيي يجب عليها أن تتزوج رجلاً نبيلا |
| Bem, Mudei de opinião. | Open Subtitles | حسناً، لقد غيرت رأيي |
| Mudei de opinião. | Open Subtitles | -حسناً , لقد غيرت رأيي |
| - Mas julguei que... - Mudei de opinião. | Open Subtitles | -لكني أعتقدت لقد غيرت رأيي |
| - Não, Mudei de opinião. | Open Subtitles | -كلا ، لقد غيرت رأيي |
| Mudei de opinião | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي |
| E depois? - Mudei de opinião. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي |
| Mudei de opinião. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي. |
| Mudei de opinião. | Open Subtitles | لقد غيرت رأيي. |
| Ou seja, não Mudei de opinião. | Open Subtitles | أعني بأنني لم أغير رأيي أو أي شيء آخر |
| Não. Eu não Mudei de opinião. | Open Subtitles | لم أغير رأيي |
| - Eu não Mudei de opinião. | Open Subtitles | -لم أغير رأيي . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 