"muitas coisas em" - Traduction Portugais en Arabe

• كثير من الاشياء
• الكثير من الأمور
• الكثير من القواسم

- Sim. Se te pedir para mudares muitas coisas em ti, não serás o homem por quem me apaixonei.
نعم, لانني لو طلبت منك تغيير كثير من الاشياء فيك فلن تعود الرجل الذي وقعت في غرامه

Por acaso, temos muitas coisas em comum.
في الحقيقة هناك كثير من الاشياء المشتركة بيننا

Então, há aqui muitas coisas em movimento.
إذاً, فهناك الكثير من الأمور المعقدة هنا,

Eles mantinham muitas coisas em segredo nessa altura, sendo que a minha mãe era uma dessas coisas.
-لا أعرف لقد أخفوا الكثير من الأمور حينذاك -أمي كانت واحدة منهم

Quer dizer, sei muitas coisas em teoria, mas...
{\pos(190,220)} لا أدري فقط كيف سأنقذه، أعني بأنني أعلم الكثير من الأمور نظريًا ولكن..

Eu conheci uma rapariga e ela é fantástica. Temos muitas coisas em comum.
لقد التقيتُ بفتاة ، وهي رائعة ويوجد بيننا الكثير من القواسم المشتركة

O senhor e o Harold têm muitas coisas em comum.
كما تعلمون، السيد . راهب ، أنت و هارولد لديهم الكثير من القواسم المشتركة .