"muitas das pessoas que" - Traduction Portugais en Arabe

• الكثير من الناس الذين

Para mim, Amira representa muitas das pessoas que conheci na região.
وأميرة بالنسبة لي تمثل الكثير من الناس الذين التقيت بهم في المنطقة.

Na verdade, muitas das pessoas que achamos atraentes seguem essa proporção.
بالواقع الكثير من الناس الذين نجدهم جذابين بشكل كبير تتواجد تلك النسبة في مظهرهم

Penso que muitas das pessoas que têm trabalhado incansavelmente para escrever sobre as causas e consequências das nossas historicamente altas taxas de encarceramento não pensaram que veriam este momento na sua vida.
أعتقد أن الكثير من الناس الذين كانوا يعملون بلا كلل للكتابة عن أسباب ونتائج معدل السجن العالي تاريخيًا عندنا لم يعتقدوا أننا سنرى هذه اللحظة في حياتنا.

muitas das pessoas que conheço pensam isso.
الكثير من الناس الذين أقابلهم مثل ذلك

muitas das pessoas que JÁ INVESTIGÁMOS, ACONTECE QUE JÁ MORRERAM. MAS A SRA...
الكثير من الناس الذين اعتمدنا ...عليهم اموات , لكن انت