"museu da" - Traduction Portugais en Arabe

• متحف

Bares de sushi, cinema com 60 salas, o museu da Tolerância.
،مطعم سوشي قاعة عرض بشاشة مقاس 60 إنش متحف التسامح

Isto é uma fotografia de um protótipo para uma parte do processador que está no museu da Ciência.
هذه صورة لنموذج أولي لجزء من المعالج الموجود في متحف العلوم.

Dois modelos deste motor foram construídos nos últimos 20 anos por uma equipa do museu da Ciência de Londres usando os seus planos.
وقد تم بناء نموذجين لمحركه في السنوات العشرين الأخيرة بواسطة فريق من متحف العلوم في لندن باستخدام رسوماته الفنية.

Este é o que está no museu da História do Computador na Califórnia, e calcula com precisão. Funciona mesmo.
هذا هو المحرك الموجود الآن في متحف تاريخ الحاسبات بكاليفورنيا، وهو يحسب بدقة. إنه يعمل بالفعل.

Em 2007, fui contratado para ser conservador do museu da Natureza e Ciência de Denver.
تم تعييني في عام 2007 كأمين متحف، فى متحف دنفر للطبيعة والعلوم.

As últimas fábricas, entretanto, fecharam, mas ainda existe um museu da indústria dos botões de madrepérola que é um dos mais invulgares do mundo.
المصانع الأخيرة التي بقيت أغلقت الآن، لكن ما زال يوجد متحف خاصّ بصناعة أزرار اللؤلؤ، واحدٌ من أكثر المتاحف فرادةً في العالم.

A exposição no museu da Cera é inaugurada esta tarde. Leva-me lá?
متحف الشموع الذي يفتتح هذه الظهيرة هلا تأخذني إليه ؟

Tenho a certeza que o Jason não quer ir ao museu da Barbie.
أنا متأكد أن جيسن لا يريد ألى متحف باربى

Passeio de Balão, museu da Cera,
رحلة في منطاد، أو متحف الشمع نُصب دينزل واشنطن التذكاري

O protesto do direito dos animais, uma visita ao museu da Tristeza e da Opressão.
احتججنا لحقوق الحيوان ، وزرنا متحف الحزن والقهر

Essa guitarra foi vendida num leilão e encontra-se agora no museu da História do Rock Roll.
الجيتار بيع في مزاد علني. إنه الأن موجود في متحف العزف و التلحين.

O museu da História do Rock Roll é uma fortaleza inexpugnável.
متحف العزف و التلحين كالحصن الغير قابل للإختراق.

Vão visitar o museu da História do Rock Roll?
هل أنتم ذاهبين... إلي متحف العزف و التلحين؟

Dentro de algumas horas, no museu da Ciência, o meu velho amigo, o Primeiro Ministro, vai apertar o botão.
لأنه في بضعة ساعات في متحف العلم صديقي القديم رئيس الوزراء سيضغط الزر

Vamos em directo para o museu da Ciência.
دعنا نعبر بشكل مباشر الآن إلى متحف العلم

Os políticos de hoje em dia parece que vieram do museu da cera.
لكن كنت مفعم بالنشاط. هؤلاء السياسيون اليوم يبدوا و كأنهم تم إستعارتهم من متحف الشمع.

A original está no museu da Guerra Imperial em Londres.
مجرد نسخة، الأصلية موجودة في متحف الحرب الامبراطورية في لندن

Então eles deu-nos um trabalho de roubar uma moeda antiga do museu da Cidade do Cabo.
..ثم طلب منا القيام بعمل سرقة قطعة أثرية من متحف كاب تاون

Vamos agora para o museu da Guerra, em Kempeitai.
نحن سنذهب إلى متحف الحرب هناك في "كيمبيتاي"

Queres visitar o museu da 'Indiferença Materna'?
هل انت مهتم بزيارة متحف الأمهات اللامباليات ؟