"museu de arte" - Traduction Portugais en Arabe

• متحف الفن
• متحف الفنون

O Museu de Arte Fraudulenta ficava a três quarteirões.
متحف الفن المزيف كان على بعد ثلاث مجمعات

Bem, a Lauren e eu divertimo-nos muito hoje no Museu de Arte.
حسنا، اه، كان لورين وأنا الوقت العظيمة اليوم في متحف الفن.

Colocámos isto como um globo ao vivo, no Museu de Arte Moderna em Nova Iorque para a exposição "Design the Elastic Mind".
وقد أقمنا هذا المشورع ككرة أرضية حية في متحف الفن الحديث في نيويورك كتصميم في معرض مرونة العقل.

Este é o Trio 1913 a tocar uma das minhas peças no Museu de Arte de Milwaukee.
هذه تريو 1913 تؤدي إحدى قطعي في متحف الفن بميلووكي.

Senti-me muito feliz porque o meu primeiro trabalho foi trabalhar no Museu de Arte Moderna numa retrospetiva da pintora Elizabeth Murray.
أشعر بأنني محظوظة للغاية إذ أن أول عمل لي كان العمل في متحف الفنون الحديثة في عمل تذكاري للرسامة إليزابيت موراي.

Ao contrário dos promotores comuns, disseram-nos: "Queremos começar por fazer "um Museu de Arte contemporânea, em Louisville.
وجاءوا إلينا وقالوا انهم، على عكس المطورين الإعتياديين وقالوا : نحن نريد أن تبدأ من خلال التوفير متحف الفن المعاصر

O apoio a um Museu de Arte contemporânea constituía a sua proforma, por isso começaram ao contrário.
وحقيقة أنهم يريدون الدعم متحف الفن المعاصر في الواقع مبنية على شكلية، ولذلك عملت في الاتجاه المعاكس.

Moro na Rua 54, perto do Museu de Arte Moderna, de que sou membro com 'privilégios de chá'.
أسكن فى الشارع الرابع والخمسين .. على مقربة من متحف الفن مايجعلنى عضوة مميزة

Ao Museu de Arte Moderna, ao Centro Rockefeller, à Estátua da Liberdade.
متحف الفن الحديث مركز روكيفيلير التجاري ؟ تمثال الحرية

No ano passado, o Sloane enviou uma equipa de agentes para o Museu de Arte de Carafu na Argélia, depois de um ministro da OPEC ter doado uma colecção que o Sloane acreditava poder conter artefactos do Rambaldi.
الى متحف الفن في الجزائر بعد جمع الوزير التبرعات التى اعتقد سلون انها يوجد فيها متعلقات رمبالدى

Entrevistei uma mulher que trabalhava com Gail no Museu de Arte.
أنا قابلت إمرأة عملت مع غايل في متحف الفن

É para uma apresentação que ele está a exibir no Museu de Arte contemporânea.
من أجل معرض سيقوم به في متحف الفن المعاصر

Ouviram falar sobre a excursão ao Museu de Arte Moderna de Nova York?
هل سمعتن عن سفرة نيويورك الميدانية إلى متحف الفن الحديث؟

Tenho ido ao Museu de Arte centenas de vezes.
لقدذهبت إلى متحف الفن الحديث ، حوالي مئة مرة

Os meus pais compraram-me um cartão de membro do Museu de Arte Folk.
لقد احضر لي والدي عضوية في متحف الفن التخيلي

Vocês prejudicaram seriamente a minha reputação com o Museu de Arte Britânico.
لقد دمرتم سمعتي مع متحف الفن البريطاني

É no Museu de Arte Moderna. Oh, Deus. Espero que não seja nenhum tipo de Museu.
في متحف "الفن الحديث"، يا إلهي أتمنى أن لا يكون من نوع تلك المتاحف

Uma mostra individual no novo Museu de Arte Moderna.
معرض خاص بي في متحف الفن الحديث

Sou segurança no Museu de Arte Moderna.
أنا حارس أمني في متحف الفن الحديث

Ele ia para Renburg? O Museu de Arte Fraudulenta fica em Renburg.
كان ذاهب لريونبرج متحف الفنون المزيفة فى ريونبرج

Estás no Museu de Arte Moderna, Marion.
أنتِ في متحف الفنون الحديثة، ماريون.