"não é o teu dia" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس يومك

Não é o teu dia normal no escritório, não é, rapaz?
ليس يومك الاعتيادي في المكتب، أليس كذلك يا فتى ؟

Problemas com o namorado, expulsa da aula, hoje Não é o teu dia.
مأساة خليل، وطرد من محاضرة، اليوم ليس يومك.

Bem, Não é o teu dia para fugas, pois não?
حسنا انه ليس يومك للهروب , اليس كذلك؟

Isto Não é o teu dia.
لكنه ليس يومك

Não é o teu dia.
هذا ليس يومك

Não é o teu dia!
انه ليس يومك