Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"não acreditarias em mim" - Traduction Portugais en Arabe
-
لن تصدقيني
| Não acreditarias em mim se eu te contasse. | Open Subtitles | لن تصدقيني إن أخبرتك. |
| Não acreditarias em mim se te dissesse. | Open Subtitles | لن تصدقيني إن أخبرتك؟ |
| Não acreditarias em mim se te dissesse. | Open Subtitles | لن تصدقيني إن أخبرتك. |
| Não acreditarias em mim se te contasse. | Open Subtitles | أنت لن تصدقيني لو أخبرتك |
| - Não acreditarias em mim. | Open Subtitles | لن تصدقيني ؟ |