"não coma" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تأكل
• لا تأكلي
• لا تأكله
• لا تتناول

E eu disse-lhe: "Não coma os rolos, eles têm demasiada farinha processada".
و حسناً ، لقد قلت له لا تأكل اللفائف تعلمين أن فيها الكثير من الطحين

Ainda não estão maduras. Não coma essa. Venha comigo.
إنهم لم ينضُجوا بعد لا تأكل تلك، تعالَ معي

"Não coma os pudins de ameixa. Quem não Lhe deseja mal. "
"لا تأكل أياً من حلوى بودنغ البرقوق أريدك أن تبقى على ما يرام"

Não coma tão depressa, senão vem tudo acima.
والآن لا تأكلي بسرعة فلن يكون جميلاً أن تتقيأي

Por favor, Não coma isso. É tão elegante.
أرجوك لا تأكل ذلك، أنت أنيق للغاية.

Que isso! Não coma a maçã! - Devolva isso!
- لا تأكل التفاحة ، ارجعها هنا

Tchau, pai. Não coma sólidos.
-وداعاً يا أبي ، لا تأكل طعام صلب

Então Não coma a carne picada.
إذاً لا تأكل رغيف اللحم

Não coma neve amarela.
لا تأكل الثلج الأصفر

Não coma carne.
لا تأكل اللحم. كارلا.

Não coma isso.
لدي فكرة أفضل, لا تأكل هذا

- Como alternativa, Não coma pessoas.
أو كحل بديل فقط لا تأكل الناس

Logan, Não coma isso. Vai ferrar com o seu apetite!
"لوجان" لا تأكل ذلك ستفقدك شهيتك!

Não coma o meu pudim.
أوه، لا تأكل بلدي الحلوى.

- Não coma nada destinado para amanhã.
لا تأكل شيئاً محضراً للغد

Oh, não... Não coma o olho, Brujo.
لا، أنت لا تأكل مقلة العين يا ساحر!

Mark, Não coma isso!
مارك، لا تأكل ذلك!

Não coma capacollo, avó. É só gordura.
لا تأكلي الكابيكولو يا جدتي لا يوجد فيها شيء غير الدهون و النيترات

Não coma.
هذا ليس كعك بالجيلي لذا لا تأكله

"Não coma mais do que" "esta quantidade destes peixes por semana"
إنهم يحذرونك، "لا تتناول الكثير من هذه الأسماك أسبوعياً