"não devia ter sido" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يكن من المفترض أن يحدث

- Não devia ter sido assim.
لم يكن من المفترض أن يحدث الأمر هكذا حسنا، لقد حدث.

Não devia ter sido assim.
كان سئ جدا لم يكن من المفترض أن يحدث بهذة الطريقة

Não devia ter sido assim.
لم يكن من المفترض أن يحدث كل هذا!