"não digas mais nada" - Traduction Portugais en Arabe

• لا تقل المزيد
• لا تقولي المزيد
• لا تقولي اكثر
• لا تضيفي المزيد
• لا تقل أي كلمة
• كفاك كلاماً
• توقفي عن الكلام
• لا تقل شيئاً آخر
• لا تقل كلمة اخرى
• لا تقول شئ بعد ذلك
• لا تقولي شيئاً آخر
• لا تقولي كلمة أخرى
• لدي الرجل المناسب
• ولا كلمة أخرى

Chega! Não digas mais nada! Eu...
كفاكَ ؛ لا تقل المزيد إنهُ أمر خاطئ ؛ كلهُ خطأ

Não digas mais nada, eu sei quem tu és.
لا تقل المزيد فأنا أعرفك جيداً

- Não digas mais nada. Ficarei feliz em ajudar.
لا تقل المزيد سعيدةٌ بمساعدتكِ

Não digas mais nada.
لا تقولي المزيد

- Eu trato disso, Não digas mais nada. Jian Yang!
سأهتم بهذا, لا تقولي اكثر (جين يانج)

Não digas mais nada.
لا تضيفي المزيد

Calma, bebé, Não digas mais nada
اصمت يا طفلي الصغير لا تقل أي كلمة

- Deixa-o, Gus. Não digas mais nada.
انسى ذلك يا " جاس " ، لا تقل المزيد عنه

Não digas mais nada. Com prazer.
سيدي، لا تقل المزيد لا مشكلة

Não digas mais nada.
لا تقل المزيد .. ليسمع الجميع

Não digas mais nada. Deseja-me sorte.
لا تقل المزيد تمني لي الحظ

Não digas mais nada ao telefone.
لا تقل المزيد على الهاتف...

Não digas mais nada. Lá, lá, lá, lá...
لا تقولي اكثر.

- Estou a sentir... - Não digas mais nada.
...أنا أكن المشاعر لا تضيفي المزيد

Calma, bebé, Não digas mais nada
اسكت يا طفلي الصغير لا تقل أي كلمة

Não digas mais nada sobre o meu Pai! Ouviste?
كفاك كلاماً عن والدى,هل تسمعينى؟

Anda cá, Não digas mais nada.
ادفعي، ادفعي، اغمزي، اغمزي... توقفي عن الكلام.

Não digas mais nada. Não.
لا تقل شيئاً آخر

Não digas mais nada.
لا تقل كلمة اخرى.

Não digas mais nada.
لا تقول شئ بعد ذلك

Não digas mais nada.
أوه, حسناً, لا تقولي شيئاً آخر

Não digas mais nada e volta para dentro.
-عودي للداخل لا تقولي كلمة أخرى و عودي للداخل

Não digas mais nada. Tenho o homem perfeito.
لا تقل ولا كلمة لدي الرجل المناسب لهذا

Não digas mais nada até teres um advogado.
لم أرتكبها لا تقل ولا كلمة أخرى حتى تحضر محاميًا