Podemos não falar sobre isto aqui. | Open Subtitles | هل يمكننا رجاءً ان لا نتحدث عن هذا هنا ؟ |
-Podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | نعم, هل يمكننا أن لا نتحدث عن هذا؟ بالطبع. |
Preferia não falar sobre isso. | Open Subtitles | لقد أساء معاملتي أفضل أن لا أتحدث عن هذا الموضوع |
Ele disse para eu não falar sobre isso. | Open Subtitles | فقط أخبرني أن لا أتحدث عن الأمر |
Tentamos não falar sobre trabalho em casa. | Open Subtitles | كما ترى فنحن نحاول ألا نتحدث عن العمل في المنزل |
Combinámos não falar sobre trabalho. | Open Subtitles | و نحن إتفقنا على عدم الخوض في العمل بداخل غرفة النوم |
- Podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | - . أيمكننا ألا نتحدث بشأن هذا ؟ |
Realmente prefiro não falar sobre isso. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ أنا حقًا أفضل عدم التحدث في الأمر |
Podemos não falar sobre a escola neste momento? | Open Subtitles | هل نحن لا نتحدث عن المدرسة الثانوية الآن؟ |
Po, podemos... podemos... não falar sobre isso? | Open Subtitles | استطاع اوه .ممكن لا نتحدث عن ذلك |
- Podemos não falar sobre isto? | Open Subtitles | هل يمكننا أن لا نتحدث عن هذ الأمر ؟ |
- Podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | -هل يمكننا أن لا نتحدث عن هذا؟ |
Vamos não falar sobre isso. | Open Subtitles | {\pos(270,260)}دعنا لا نتحدث عن ذلك. |
Podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | -أيمكن أن لا نتحدث عن هذا؟ |
- Prefiro não falar sobre isso. | Open Subtitles | أود أن لا أتحدث عن ذلك |
Sra. Mabrey, assinei um contrato em que concordo não falar sobre o Sr. Hughes. Assinou? | Open Subtitles | سيّدة (ماربي)، لقد وقعت عقدًا بأن لا أتحدث عن السيّد (هيوز). |
Prefiro não falar sobre isso. | Open Subtitles | - أفضل أن لا أتحدث عن ذلك . |
Podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | حسناً, هل يمكننا ألا نتحدث عن هذا الموضوع؟ |
Envergonha-me. Podemos não falar sobre isto? | Open Subtitles | إنهُ لأمر محرج، أيمكننا ألا نتحدث عن ذلك ؟ |
Está bem. Podemos não falar sobre isto aqui? | Open Subtitles | حسنا, هل نستطيع ألا نتحدث عن هذا هنا ؟ |
Preferia não falar sobre isso. | Open Subtitles | أفضّل كثيراً عدم الخوض في ذلك. |
- Podemos não falar sobre isso agora? | Open Subtitles | - أرجو منكما عدم الخوض في هذا الآن |
Carol, podemos não falar sobre isso? | Open Subtitles | (كارول)، أيمكننا ألا نتحدث بشأن هذا رجاءً؟ |
Podemos, por favor, não falar sobre isto agora? | Open Subtitles | ألا يمكننا عدم التحدث في هذا الآن؟ |